美人(唐·陆龟蒙)原文|全文|注释|赏析

《美人》全文

唐 / 陆龟蒙形式: 古风押[药]韵

谅非金石性，安得宛如昨。

生为并蒂花，亦有先后落。

犹欲悟君心，朝朝佩兰若。

(0)

诗文中出现的词语含义

哀怨（āi yuàn）的意思：形容悲伤、悔恨的情绪。

别鹤（bié hè）的意思：形容离别的心情，比喻亲人分离或情侣分手。

并蒂（bìng dì）的意思：形容两者地位、程度相等，不能分辨高低。

朝朝（zhāo zhāo）的意思：每天，每日

雌雄（cí xióng）的意思：指男女性别之分

光景（guāng jǐng）的意思：形容景象、状况或情况。

金石（jīn shí）的意思：指坚固不可动摇的事物，也比喻极其珍贵的东西。

兰若（lán rě）的意思：形容人的品德高尚，具有高洁的气质。

美人（měi rén）的意思：指容貌美丽的女子，也用来形容美丽的女性。

南北（nán běi）的意思：南北表示方向，也可以表示两个相对的地点或事物。

佩兰（pèi lán）的意思：佩戴花环。比喻女子出嫁。

栖托（qī tuō）的意思：栖托指的是依靠或寄托在某人或某物上，得到安身立命之所。

宛如（wǎn rú）的意思：非常像，如同

先后（xiān hòu）的意思：先后指顺序、前后次序。

相薄（xiāng báo）的意思：指两个人之间关系疏远，互不相亲相爱。

斜日（xié rì）的意思：夕阳斜照的时候，指时间已经过去了大半，暗示事物已经到了结束或衰落的阶段。

瑶瑟（yáo sè）的意思：形容音乐声音悠扬动听。

一旦（yī dàn）的意思：表示某种情况一旦发生就会引起重大的变化或后果。

自相（zì xiāng）的意思：自我相互之间。

注释: 美人：美丽的女子。
瑶瑟：美玉装饰的瑟琴。
哀怨：悲伤的情绪。
别鹤：象征离别的鹤。
雌雄：指代夫妻或情侣。
异栖托：异地生活。
谅非：想必不是。
宛如昨：像昨天一样。
并蒂花：两朵花并蒂而生。
先后落：有的先凋谢。
秋林：秋季的树林。
斜日：夕阳。
光景：景色。
相薄：相互映衬。
悟君心：理解你的心意。
佩兰若：佩戴兰花以表忠诚。

翻译: 美丽的女子抱着瑶瑟，满怀忧伤地弹奏离别之曲。
如同雌雄鸟儿分飞南北，一旦栖息地不同，关系也随之改变。
人的感情并非坚如金石，怎能保持如初的亲密无间。
即使是生长在一起的并蒂花，也有先凋谢和后凋谢的差别。
秋天的树林对着斜阳，光影交错，景色凄凉。
她还想理解你的内心，每日佩戴着兰花以示忠诚。

鉴赏

这首诗描绘了一位美丽女子抱着瑶瑟（一种古代乐器）的哀怨情景，她通过弹奏别鹤的曲调来表达自己的哀伤与思念。雌雄之鸟南北飞翔，但最终却不得不在不同的枝头栖息，这里象征着人世间的情感分离和变迁。

诗中“谅非金石性，安得宛如昨”表达了对于过去情感的怀念和对当前变化的无奈。即使是生来紧密相连的并蒂之花，也难免有先后盛衰的命运。这反映出了诗人对于人间情感脆弱与无常的深刻理解。

“秋林对斜日，光景自相薄”则描绘了一幅秋天夕阳下的萧索景象，树林在低垂的阳光下显得更加单薄和凄凉，这也是诗人内心情感的一种写照。

最后，“犹欲悟君心，朝朝佩兰若”表达了诗人对于美人的深情思念，即便时光流逝，自己仍然希望能够理解她的心意，每天佩戴着象征纯洁和高洁的兰花，以此来寄托自己的情感。

总体而言，这首诗通过对自然景象的描绘和对乐器演奏的情境刻画，表达了诗人对于美好事物易逝和人间情感无常的深切感慨。

作者介绍: 陆龟蒙
朝代：唐字：鲁望籍贯：江湖散生辰：？～公元881年

陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。