- 诗文中出现的词语含义
-
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
春归(chūn guī)的意思:春天回来了。
次第(cì dì)的意思:表示按照一定的顺序或次序进行,一个接一个地进行。
杜鹃(dù juān)的意思:比喻嘴巴不正直或说话不可靠。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
回马(huí mǎ)的意思:指人或事物在行进过程中,突然回转,返回原来的地点或状态。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
京兆(jīng zhào)的意思:指首都。
鹃啼(juān tí)的意思:形容哭声凄厉悲伤。
马首(mǎ shǒu)的意思:指马的头部,常用于比喻事物的重要部分或首要位置。
莓苔(méi tái)的意思:指草木生长茂盛的样子。
前回(qián huí)的意思:上次,上回
青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。
去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。
失笑(shī xiào)的意思:失去笑容,无法控制自己的笑声
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
我相(wǒ xiāng)的意思:指自以为是,只顾自己的利益而不顾他人的感受。
五日(wǔ rì)的意思:指时间短暂,只有五天。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
邮传(yóu chuán)的意思:传递消息或物品的方式
园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。
归去来(guī qù lái)的意思:指人离开一段时间后又回到原来的地方。
- 注释
- 马首:回头。
青春:春天。
故人:老朋友。
失笑:忽然笑起来。
五日之京兆:形容春天短暂。
莺:黄莺。
蝶:蝴蝶。
愁:忧愁。
邮传:传递生机。
藤阴:藤蔓下的阴凉。
莓苔:青苔。
愿:希望。
长健:永远健康。
归去来:离去和归来。
- 翻译
- 上次回头望见春天,那时遇见的都是旧时朋友。
今天出门忽然笑了,春天就像五天的京兆官员匆匆而过。
黄莺沉醉,蝴蝶傻傻,不懂忧愁,只有杜鹃鸟啼叫到天明。
春天来到园林,邮差传递着生机,藤蔓下的阴凉依次覆盖着莓苔。
但愿春天常在,人们永远健康,又何必舍不得与春天一同离去和归来。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人在立夏前五日出郊时对春天的不舍和留恋之情。首句“前回马首络青春”,通过重返往事,表达了对逝去青春的怀念,每一次相遇都是与旧友的重逢,充满了对过去美好时光的追忆。
接着,“今朝出门忽失笑,春如五日之京兆”一句,则表现了诗人在现实中对春天即将消逝的感慨。面对即将到来的立夏,春意渐浓却也意味着春光不再,诗人心中充满了无奈和悲凉。
“莺痴蝶騃不知愁,惟有杜鹃啼到晓”两句,用莺飞蝶舞的景象,描绘出自然界对春天的无知与欢乐,而诗人心中却充满了忧伤,只有清晨的杜鹃鸣叫打破寂静,似乎在提醒着时间的流逝。
“春到园林邮传哉,藤阴次第庇莓苔”则描绘了春天来临时园中花开、藤蔓交织的情景。春风吹拂间,各类植物竞相开放,诗人借此表达对自然界中生命力度的赞美。
最后,“愿春长在人长健,何惜与春归去来”两句,是诗人最深切的愿望。希望春天永驻,人的青春也能长存,不必匆匆离去,这是一种对美好时光的无限留恋和对生命短暂的无奈感慨。
整首诗通过对比手法,将过去与现在、自然界的欢乐与个人内心的忧伤交织在一起,表达了诗人对春天即逝之美好的珍惜之情,以及对于时间流逝的无常和哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望医巫闾山·其三
山上何所有,言有望海堂。
昔有耶律氏,读书山之阳。
高名标史册,让德迈寻常。
大地涵灵秀,阅世产贤良。
贺公乃继起,进退慎行藏。
盗贼俱遵化,干戈靖一乡。
管公避魏乱,龙头姓名芳。
何如参性道,后学见羹墙。
驱车过山侧,极目引领望。
古人不可作,临风慨以慷。