- 拼音版原文全文
春 晴 独 坐 次 叔 祖 阁 学 韵 宋 /张 镃 {
上 髟 下 监 }鬖 绿 柳 拂 垣 衣 ,谭 蜜 蜂 忙 踏 蕊 归 。须 趁 一 春 随 意 适 ,极 知 万 事 转 头 非 。添 炉 麝 饼 遮 残 火 ,拥 案 尘 编 绝 故 韦 。便 当 清 欢 忘 肉 味 ,况 安 淡 泊 少 甘 肥 。
- 诗文中出现的词语含义
-
便当(biàn dɑng)的意思:便利、方便。
残火(cán huǒ)的意思:指火焰已经燃尽,只剩下残余的火焰。比喻事物已经衰落,只剩下残存的力量或影响。
尘编(chén biān)的意思:指尘土飞扬,编织纺织品时的纤维、线头杂乱无序。
淡泊(dàn bó)的意思:指人心胸宽广,不贪求名利,不追求物质享受。
甘肥(gān féi)的意思:形容人过于安逸、舒适,缺乏进取心和奋斗精神。
极知(jí zhī)的意思:非常了解,极其熟悉
课蜜(kè mì)的意思:指在学习上能够相互帮助、互相鼓励的好朋友。
蜜蜂(mì fēng)的意思:勤劳、刻苦努力的人。
清欢(qīng huān)的意思:指心灵的宁静和舒适愉悦的感觉。
随意(suí yì)的意思:按照自己的意愿或喜好去做事,没有受到限制或约束。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
垣衣(yuán yī)的意思:指贫穷、简朴的衣着。
转头(zhuǎn tóu)的意思:转头指的是改变方向或立场,转变态度或决定。
- 注释
- 鬖绿柳:形容柳树茂盛,叶子翠绿。
课蜜蜂:教导蜜蜂采蜜。
添垆麝饼:添加炉火烘烤麝香饼。
尘编:泛指旧书,古籍。
- 翻译
- 长满绿叶的柳树轻拂着墙边,我教蜜蜂忙碌地采花归巢。
要趁着春天的美好时光随性而为,深知世事无常,转眼即逝。
添加炉火,烘烤麝香饼以抵挡余烬,翻阅旧书,不再留恋过去的财富和地位。
在这样的清静中,连肉食的美味都可忘怀,更何况我本就淡泊,不贪图丰盛的美食。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而又充满生机的春日景象。开篇“䰐鬖绿柳拂垣衣”以动人的意象展现了春天新绿的柳枝轻柔地拂过墙头,营造出一种和谐自然的氛围。“课蜜蜂忙踏蕊归”则通过蜜蜂勤劳采蜜的场景,传达了季节更迭与生命勃发的信息。
接着,“须趁一春随意适,极知万事转头非。”诗人提醒自己要把握春天的美好,尽情享受自然之美,同时也流露出对世事无常的感慨,这里“万事”二字蕴含深厚的哲理。
后半首则是对室内生活的一种描绘。“添垆麝饼遮残火,拥案尘编绝故韦。”诗人通过描述家中细节,如食物和书籍,展现了一个安逸而又充实的生活状态。
末尾,“便当清欢忘肉味,况安淡泊少甘肥。”则表达了一种超脱世俗、享受精神乐趣的心境。诗人鼓励自己在宁静中寻找快乐,并且警醒自己不要沉迷于物质的诱惑。
整首诗通过对春日生活场景的细腻描写,展现了诗人对自然美好的感悟和对生命态度的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢