小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄酬邺王罗令公五首·其二》
《寄酬邺王罗令公五首·其二》全文
唐 / 罗隐   形式: 七言律诗  押[萧]韵

脉散源分历几朝,纵然官宦只卑僚。

正忧末派沧海,忽见高枝绛霄

十万貔貅玉帐三千宾客金貂

良时难得吾宗少,应念寒门寂寥

(0)
诗文中出现的词语含义

宾客(bīn kè)的意思:指客人、宾馆等接待来访的人。

沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。

高枝(gāo zhī)的意思:指人在社会地位、职位等方面比别人高出许多。

官宦(guān huàn)的意思:指官员、富贵人家。

寒门(hán mén)的意思:指贫寒出身的家庭。

寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

绛霄(jiàng xiāo)的意思:指天空中的红霞或红云,也用来形容非常美丽的景色。

金貂(jīn diāo)的意思:指珍贵的貂皮,比喻珍贵的衣物或贵重的礼物。

良时(liáng shí)的意思:适宜的时机或良好的时光。

脉散(mài sàn)的意思:脉散是指脉搏消失,形容人或物的生机消失或衰退。

末派(mò pài)的意思:指某一学派或团体的最后一批学生或成员。

难得(nán de)的意思:罕见或不容易得到的

貔貅(pí xiū)的意思:貔貅是中国古代传说中的一种神兽,它被认为能够驱邪避恶、招财纳福。在成语中,貔貅常常用来形容能力强大、威力无穷的人或事物。

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

时难(shí nán)的意思:时代艰难困苦。

十万(shí wàn)的意思:指数量众多,形容数量非常庞大。

吾宗(wú zōng)的意思:指自己的门派、宗派或学派。

玉帐(yù zhàng)的意思:指君王的卧室,也用来形容美丽的卧室或寝室。

纵然(zòng rán)的意思:即使,尽管

注释
脉散:指家族分支分散。
历几朝:经历多个朝代。
官宦:官职。
卑僚:地位较低的官员。
末派:家族分支。
沦沧海:比喻衰落或沉沦。
高枝:比喻显赫的地位。
玉帐:古代对军帐的美称。
三千宾客:形容人数众多。
珥金貂:古代官员佩戴的装饰品,象征尊贵。
良时:好时机。
吾宗:我家族。
寒门:贫寒的家庭。
寂寥:孤独寂寞。
翻译
历经多个朝代,血脉分散,即使官职不高,也只是低级官员。
我正担忧家族分支衰落如同沧海沉沦,忽然看见高贵的族人升至高位,直入云霄。
十万精兵簇拥着领袖的营帐,众多宾客佩戴着贵重的金貂饰品。
美好的时光难逢,我们家族人才稀少,应记得出身寒微之家的人更加孤独寂寞。
鉴赏

这首诗是唐代诗人罗隐的作品,属于古典诗词中的七言绝句。诗人通过对自然景象和皇家盛况的描绘,表达了对王室贵胄之家的赞美,同时也流露出对于自己家族地位和时光易逝的忧虑。

“脉散源分历几朝”一句,脉指的是血脉,即家族的血统延续;源分则是指家族的根深叶茂,历经了多个朝代。这里诗人表达了对贵族家庭悠久历史和繁盛传承的赞赏。

“纵然官宦只卑僚”一句,则转折到自己家族的情况,尽管家族地位不高,但依旧保持着自己的节操和品行。

接下来的两句:“正忧末派沦沦海,忽见高枝拂绛霄”,诗人表达了对于自己家族后代可能衰落的担忧(末派沦沦海),但又看到了一线希望,因为在远处看见一棵树木的高枝似乎触碰到了云端(忽见高枝拂绛霄)。

“十万貔貅趋玉帐,三千宾客珥金貂”两句,描写的是皇家盛况和贵族家庭的奢华生活。貔貅是一种神兽,形容皇家的车驾队伍众多;而宾客则是指参加宴会的人数之多,他们佩戴的金貂(一种貴重的皮毛)也显示了他们的富有和尊贵。

最后两句:“良时难得吾宗少,应念寒门更寂寥”,诗人感叹时光不易,家族辈分较少,应当珍惜此刻。寒门指的是自己家中清贫、冷落的境况,更寂寥则是对未来可能更加凄凉景象的预感和担忧。

整首诗通过对比贵族家庭与皇室之间的关系,以及自身家族的现状与历史,表达了诗人复杂的情感。

作者介绍
罗隐

罗隐
朝代:唐   字:昭谏   籍贯:新城(今浙江富阳市新登镇)   生辰:833-909

罗隐(833年-909年),字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。
猜你喜欢

木兰花慢·饱经霜古树

饱经霜古树,怕春寒、趁腊引青枝。
逗一点阳和,隔年信息,远报佳期。
凄葩未容易吐,但凝酥半面点胭脂。
山路相逢驻马,暗香微染征衣。
风前袅袅含情,虽不语、引长思。
似怨感芳姿,山高水远,折赠何迟。
分明为传驿使,寄一枝春色写新词。
寄语市桥官柳,此先占了芳菲。

(0)

木兰花慢·望阳生渐布

望阳生渐布,见梅萼、暖初回。
向雪里、一枝才苞,素艳已占春台。
烟笼半含粉面,透清香、暗触满襟怀。
可惜前村望断,魏林庾岭栽培。
皑皑。
嫩蕊清光,凝笑也恁风猥。
但折取行人,途中对酒,不用尊罍。
芬芳正当岁暮,谩休夸桃李苦相催。
早报明年律应,又还依旧先开。

(0)

千秋岁·腊残春近

腊残春近。
江上梅开粉。
一枝漏泄东君信。
寿阳妆面靓,姑射冰姿莹。
似浅杏。
清香试与分明认。
只恐霜侵破,又怕风吹损。
待折取,还不忍。
莫将花上貌,来点多情鬓。
凝睇久,行人立马成遗恨。

(0)

木兰花慢·腊前冬至後

腊前冬至後,报春意、动南坡。
见葭管浮灰,梅英缀玉,漏泄阳和。
阶蓂呈瑞五叶,祥开崧岳耸嵯峨。
笑拥两行珠翠,欢腾一曲笙歌。
试将铜狄细摩挲。
问寿富如何。
道寿等冈陵,富连阡陌,福禄多多。
德门最堪羡处,有乔松丹桂映婆娑。
管取脱身簿领,即登奕世儒科。

(0)

木兰花慢·本轻清体妙

本轻清体妙,湛然独与天游。
为透入凡胎,五行圈*,四火拘囚。
穷年执迷不悟,认声争虚幻故延留。
元旧仙乡道域,咫尺天地迢遥。
欲求返本还元,诚只在自心头。
但默默精思,时时探索,必取功收。
虚空忽然粉碎,尽来生、业障一齐休。
振袂蓬莱阆苑,不愁弱水无舟。

(0)

千秋岁·园林翠幄

园林翠幄。
妆点青春色。
犹觉蓂留七叶。
崧神今日降,产此真英杰。
蟾宫客,尽推一代文章伯。
富贵何心得。
积善多阴德。
那管青衫白发。
儿孙俱满目,诗礼传衣钵。
长不老,蓝桥是个神仙宅。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7