《和姚正字用赵信庵韵题召星馆》全文
- 拼音版原文全文
和 姚 正 字 用 赵 信 庵 韵 题 召 星 馆 宋 /刘 黻 朔 风 吹 客 上 江 西 ，历 遍 山 厓 与 石 溪 。野 鸟 不 知 言 有 祸 ，晚 窗 犹 自 向 人 啼 。
- 翻译
- 北风吹着我行至江西，穿越了无数山崖和石溪。
野外的鸟儿不懂人间疾苦，傍晚时分依然对着窗户鸣叫。
- 注释
- 朔风：寒冷的北风。
客：旅人。
江西：指江西省。
历遍：走遍。
山厓：山崖。
石溪：石头小溪。
野鸟：野生的鸟儿。
言有祸：知道有灾祸。
晚窗：傍晚的窗户。
犹自：仍然。
向人啼：对着人鸣叫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞之地的萧瑟景象。"朔风吹客上江西"，朔风指北方的寒冷干燥之风，这里用来形容诗人身处的环境，江西则是古代对长江以南地区的称呼。这两句交织在一起，传递出一种孤独漂泊的生活状态。"历遍山厓与石溪"，诗人不仅承受着自然界的侵袭，还要穿行于崎岖不平的地形之中，这些自然景观似乎也在诉说着诗人的内心世界。
接下来的两句"野鸟不知言有祸，晚窗犹自向人啼"则透露出一种哀伤与无奈。野鸟的啼叫，不知人类语词之争斗，反衬出人间是非之多。而诗人的深夜寂寞中，那些不解人事的鸟鸣，却似乎在向人们诉说着什么。这既表达了诗人对世事的无奈，也流露出一种对于自然界的向往和寄托。
整首诗通过风、山水、野鸟等元素，勾勒出一幅孤独旅人的边塞图景，同时也映射出了诗人内心的寂寞与思索。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢