却被花枝勾引著,掀桃舞柳恣它颠。
《庚申东园花发二首·其一》全文
- 注释
- 晓风:清晨的微风。
细细:轻轻。
鲜鲜:新鲜。
鸣条:吹动树枝。
喧:发出声音。
花枝:花丛中的枝条。
勾引:诱惑。
掀桃舞柳:让桃花柳絮起舞。
恣它颠:任由它们翻腾狂欢。
- 翻译
- 清晨的微风轻轻又新鲜,既不吹动树枝也不发出声音。
却在花枝间被诱惑,让桃花柳絮随风起舞,任由它们翻腾狂欢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日园景。"晓风细细复鲜鲜,不也鸣条也不喧",表达了清晨微风轻拂之美,既不猛烈也不嘈杂,只是带来一份恬淡与和煦。这股温柔的气息,与春天万物复苏的情景交织在一起,营造出一种生动而宁静的氛围。
"却被花枝勾引著,掀桃舞柳恣它颠"一句,则进一步描绘了花开之际,那细风仿佛也随着花枝的摆动轻轻摇曳,似乎在与花朵共舞。这里的“恣它颠”,表现出一种自然而然的随意,不是强迫或刻意造作,而是一种顺应自然的情怀。
整首诗通过对春风、花开等景象的细腻描绘,展现了作者对大自然美好瞬间的细致观察和深情赞美。同时,这也反映出宋代文人对于生活中小确幸的感悟,以及他们在艺术创作上追求自然、平淡而又不失韵味的审美趣味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢