小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《发临川》
《发临川》全文
宋 / 刘克庄   形式: 古风

始予丱角来,家君铜墨

县斋多休暇县圃戏剧

虽云嗜梨栗,亦颇窥简册

弟妹孩幼,亲发方如漆。

后予捧檄至,轩盖广陌

于时志气锐,门户况烜赫。

郡花照席红,湖柳拂鞍碧。

耆老问讯酒饩狼籍

今予挑包过,城郭宛如昔。

高年凋落尽,满眼朋识

管子仕瘴烟,屈叟掩泉穸

荜门访旧师,目闇面黧黑

买醪与之酌,往事历历

既生异县感,遂起故乡忆。

吾翁墓草深,高堂斑白

贫居滫髓空,远游温凊隔。

二季海滨女子各有适。

不如阿奴碌碌在母侧。

回思盛壮时,去矣复难得

因成临川吟,吟罢泪横臆。

(0)
诗文中出现的词语含义

阿奴(ā nú)的意思:指妇女、女子。

斑白(bān bái)的意思:斑驳而白,形容物体表面上有斑点,而颜色又主要是白色。

荜门(bì mén)的意思:指儿子早早离开家庭,不再依靠父母,独立生活。

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

城郭(chéng guō)的意思:指城市的城墙和城门。

弟妹(dì mèi)的意思:弟妹是指年纪较小的弟弟和妹妹,也可以泛指晚辈或年纪较小的人。

凋落(diāo luò)的意思:花朵凋谢、落叶离枝的意思,比喻事物衰败、人事多变。

二季(èr jì)的意思:指春季和秋季,泛指一年中的四季。

访旧(fǎng jiù)的意思:拜访老朋友或老地方

高堂(gāo táng)的意思:指家庭的大厅,也泛指家庭。

高年(gāo nián)的意思:指年龄大、年纪长。

故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。

管子(guǎn zǐ)的意思:指责、批评别人的言辞或行为。

广陌(guǎng mò)的意思:广陌是一个古代词语,意为广阔而繁忙的街道或市场。

海滨(hǎi bīn)的意思:指海边或沿海地区。

孩幼(hái yòu)的意思:指年纪尚小的孩子。

回思(huí sī)的意思:回顾思考,反思过去的经历或行为。

家君(jiā jūn)的意思:指家中的丈夫或父亲。

简册(jiǎn cè)的意思:指简短的书籍或文稿。

酒饩(jiǔ xì)的意思:酒和饭食,指招待客人吃饭喝酒。

狼籍(láng jí)的意思:形容混乱、凌乱的状态。

黧黑(lí hēi)的意思:形容黑暗、昏暗的样子。

梨栗(lí lì)的意思:形容人或事物的表现极好,非常出色。

历历(lì lì)的意思:清晰明了,如实详细。

临川(lín chuān)的意思:指临时担任某个职务或角色。

碌碌(lù lù)的意思:平凡、普通、无所作为

满眼(mǎn yǎn)的意思:形容充满眼前,无法避免或忽视。

门户(mén hù)的意思:门户指大门或门户口,也比喻重要的机构或组织。

难得(nán de)的意思:罕见或不容易得到的

女子(nǚ zǐ)的意思:指女子不需要才华,只要品德高尚就足够了。

捧檄(pěng xí)的意思:捧檄指的是拿着檄文高举,表示对檄文的重视和推崇。

朋识(péng shí)的意思:指朋友之间相互了解、互相信任的关系。

贫居(pín jū)的意思:生活贫困,居住简陋

泉穸(quán xī)的意思:形容水泉涌出或山泉喷涌。

盛壮(shèng zhuàng)的意思:形容盛大、繁荣的局面或景象。

耆老(qí lǎo)的意思:指年老有经验的人。

挑包(tiāo bāo)的意思:指贪污腐败的官员被揭发或被查处。

铜墨(tóng mò)的意思:指用铜做的墨,比喻文字刻在铜器上,极难更改或抹去。也比喻言辞刻薄,令人难以忘怀。

宛如(wǎn rú)的意思:非常像,如同

往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历

温凊(wēn qìng)的意思:温暖而和谐的气氛。

问讯(wèn xùn)的意思:向人询问消息或打听情况。

戏剧(xì jù)的意思:指舞台上演出的表演艺术形式,包括话剧、歌剧、舞剧等。

县圃(xiàn pǔ)的意思:指一个地方或环境简陋、贫瘠的农田

休暇(xiū xiá)的意思:放假、休息的时间。

轩盖(xuān gài)的意思:指高大宏伟的建筑物,也比喻宏伟壮丽的场面或气势。

掩泉(yǎn quán)的意思:掩盖真相,隐藏事实。

异县(yì xiàn)的意思:指与周围的县市或地区不同,独特或异常的县城。

于时(yú shí)的意思:指适时、合时宜。

远游(yuǎn yóu)的意思:远离家乡、远离熟悉的环境去旅行或游历。

照席(zhào xí)的意思:指代主人照料好客人的座位或席位。

志气(zhì qì)的意思:指一个人坚定的意志和追求成功的精神状态。

翻译
我自幼小离家,父亲手握铜墨笔。
在县衙斋中常有闲暇,园子里嬉戏乐事多。
虽然喜欢吃水果,也略通书卷之道。
弟妹们还小,父母头发黑如漆。
后来我接到任命,华贵马车等在大道旁。
那时意气风发,家族声势显赫。
郡花映席红艳,湖边柳色青翠照鞍。
长者互相问候,酒肉食物堆积如山。
如今我提着包裹过访,城郭依旧如昔。
年长者大多离世,熟悉的面孔寥寥无几。
管仲在瘴疠之地为官,屈原前辈长眠地下。
我去探访旧师,他们眼神昏暗脸色黝黑。
买酒与他们共饮,往事历历在目。
身处异地,感慨万分,勾起对故乡的思念。
父亲坟前草木茂盛,母亲鬓发已斑白。
贫困的生活使我远离家乡,亲情难以维系。
两个弟弟妹妹各自嫁娶,远在他乡。
还不如我,碌碌无为守在母亲身边。
回想往昔盛年,离去后再难寻回。
于是写下这首临川诗,吟完泪水湿透胸襟。
注释
丱角:儿童未束发时。
家君:父亲。
铜墨:铜制的墨盒。
县斋:县衙中的斋室。
戏剧:游戏、娱乐。
简册:书籍。
孩幼:年幼。
志气锐:志向坚定,锐意进取。
烜赫:显赫,声势大。
湖柳:湖边的柳树。
耆老:年长的人。
酒饩:酒食礼品。
挑包:携带包裹。
城郭宛如昔:城市风貌依旧。
凋落:死亡,凋零。
管子:指管仲,春秋时期政治家。
屈叟:指屈原。
斑白:头发变白。
滫髓:贫穷生活的象征,比喻生活困苦。
温凊:冬天保暖,夏天清凉,指照顾日常生活。
海滨:海边。
适:出嫁。
阿奴:对自己或他人的谦称。
鉴赏

这首诗名为《发临川》,作者是宋代的刘克庄。这是一首怀旧之作,诗人通过对童年生活的回忆,表达了对过往美好时光的留恋和对家乡深厚的情感。

从结构上看,这首诗分为四个部分。前两部分描述诗人的幼年生活和家庭环境,以及对学习的热爱。第三部分则是诗人长大成人后,重返故土,但发现很多已不复存在。最后一部分是诗人表达自己的怀旧情感和对过去美好时光的追忆。

语言上,这首诗采用了丰富的意象和深沉的情感,通过对比现实与记忆中的差异,表现出诗人对于时间流逝和世事变迁的无奈。例如,“高年凋落尽,满眼少朋识”表达了诗人在年老时,对于昔日朋友相继凋零而感到孤独与悲凉。

整首诗通过对故乡、家庭、学习和友情的回忆,展现了诗人深厚的情感世界以及他对于生活变迁的感慨。这种对过往美好的追念和怀旧,以及对现实无常的感悟,是中国古典文学中经常出现的主题,也是这首诗所独具的魅力所在。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

送崔詹事论之上都

金虎城池在,铜龙剑佩新。

重看前浦柳,犹忆旧洲蘋。

远思秦云暮,归心腊月春。

青园昔游处,惆怅别离人。

(0)

酬卢仝见访不遇题壁

长寿寺石壁,卢公一首诗。

渴读即不渴,饥读即不饥。

鲸吞海水尽,露出珊瑚枝。

海神知贵不知价,留向人间光照夜。

(0)

题故人所居

与君昔离别,星岁为三周。

今日觏颜色,苍然双鬓秋。

茅居枕河浒,耕凿傍山丘。

往往登憩径,时时或饭牛。

一身尚栖屑,庶身安无忧?

相见未言语,唏吁先泪流。

(0)

唐大飨拜洛乐章.禋和

百礼崇容,千官肃事。灵降舞兆,神凝有粹。

奠享咸周,威仪毕备。奏夏登列,歌雍撤肆。

(0)

徐报使来止得一相见诗

一面还千里,相思那得论。

更寻终不见,无异桃花源。

(0)

春日极饮诗

槛前闻鸟啭,园里对花开。

就中言不醉,红袖捧金杯。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7