秋风新饭香,蔬亦美可茹。
《山居十六咏·其十六田园居》全文
- 翻译
- 秋风中飘来新煮米饭的香味,蔬菜也美味可口。
谁能想到世间竟有这样的人,面对万贯钱财却连筷子都不愿动一下。
- 注释
- 秋风:形容秋天的凉爽之风。
新饭香:刚做好的饭菜香气。
蔬亦美:蔬菜也非常美味。
可茹:可以食用,美味。
宁知:岂知,哪里知道。
世有人:世间有这样的(人)。
万钱:极多的钱财。
无下箸:没有拿起筷子吃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅平和宁静的田园生活图景。诗人以"秋风新饭香"开篇,通过对比鲜明的事物,如美味的蔬菜与世间万钱难买的下箸(一种精细的筷子),表达了对自然生活的满足和赞赏,以及对物质欲望超然的态度。诗中的意境清新,情感真挚,体现了诗人方岳对田园生活的向往与热爱。
在这短暂的几行中,方岳以秋风、新饭、蔬菜等元素,勾勒出一个简朴而富足的农家景象。"宁知世有人,万钱无下箸"则透露出诗人超脱世俗的一种生活态度,表达了对物质财富的淡然和对于精神自由的追求。
整首诗通过简单、直接的语言展现了诗人深厚的情感与高洁的人格,同时也反映出宋代文人对自然美好生活的追求,以及他们在纷扰复杂的社会中寻找内心宁静的一种渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢