小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寒食赠游客》
《寒食赠游客》全文
宋 / 张耒   形式: 七言律诗  押[寒]韵

阴阴画幕映雕栏,一缕微香宝篆残。

寒食园林三月近,落花风雨五更寒。

筝调宝柱弦初稳,酒满金壶饮未乾。

明日踏青郊外去,绿杨门巷雕鞍

(0)
拼音版原文全文
hánshízèngyóu
sòng / zhānglěi

yīnyīnhuàyìngdiāolánwēixiāngbǎozhuàncán

hánshíyuánlínsānyuèjìnluòhuāfēnggènghán

zhēngtiáobǎozhùxiánchūwěnjiǔmǎnjīnyǐnwèigān

míngqīngjiāowài绿yángménxiàngdiāoān

诗文中出现的词语含义

宝篆(bǎo zhuàn)的意思:指珍贵的篆刻作品。

宝柱(bǎo zhù)的意思:指非常重要的支撑物,比喻某个组织或团队中承担重要职责的人。

雕栏(diāo lán)的意思:指精美的栏杆、栏杆上雕刻的花纹。也用来比喻文章或诗句精细华丽。

雕鞍(diāo ān)的意思:形容马鞍雕刻精美,比喻文章或言辞雄辩华丽。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。

花风(huā fēng)的意思:指人的言行举止轻浮、不稳定,像花瓣随风飘摇一样。

郊外(jiāo wài)的意思:指城市周围的乡村地区,离城市较近的地方。

金壶(jīn hú)的意思:指贵重的酒器或酒坛。也用来形容人的美酒佳肴。

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

门巷(mén xiàng)的意思:指小巷、背街小巷,也用来形容狭窄的地方。

明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。

青郊(qīng jiāo)的意思:指郊外的青翠草木,形容自然环境清幽、宜人。

三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。

踏青(tà qīng)的意思:指春天时节出外游玩,尤其是在郊外或公园里散步、游玩。

五更(wǔ gēng)的意思:指天亮前的最后一刻,也指深夜。

杨门(yáng mén)的意思:指杨家将士或杨家后裔,也泛指忠诚勇敢的将士。

阴阴(yīn yīn)的意思:形容阴暗、阴森、阴沉的样子。

园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。

注释
阴阴:阴暗。
画幕:帷幕。
雕栏:雕饰的栏杆。
宝篆:香篆(古代用于燃烧的香料形状如篆文)。
寒食:中国传统节日,在清明前一天,禁烟火。
园林:公园或庭院。
三月近:暮春时节。
五更寒:清晨。
筝调:筝的音调。
宝柱:精美的琴柱。
弦初稳:琴弦刚刚调整好。
金壶:金制的酒壶。
明日:明天。
踏青:春天出游赏景。
郊外去:去郊外。
绿杨:绿色的柳树。
门巷:街道或巷子。
雕鞍:装饰华丽的马鞍。
翻译
阴暗的帷幕映照着雕饰的栏杆,一缕淡淡的香气来自残余的香篆。
寒食节将近,园林中已是暮春时节,风雨中落花飘零,更显清晨的寒冷。
筝声悠扬,琴弦刚刚调好,金壶中的美酒还未喝完。
明天我们计划去郊外踏青,停在绿杨掩映的巷口,系好装饰华丽的马鞍。
鉴赏

这首诗描绘了一种静谧而幽深的景象,通过对细节的刻画,如“阴阴画幕映雕栏”、“一缕微香宝篆残”,营造出一种既神秘又略带哀愁的情境。诗人巧妙地运用了对比手法,如“寒食园林三月近”与“落花风雨五更寒”的交织,既突出了时序的流逝,也强调了季节转换的意象。

在后半首,诗人通过“筝调宝柱弦初稳”、“酒满金壶饮未乾”,展现了一种闲适自得的生活态度。然而,这种平和似乎也只是暂时的,因为紧接着的“明日踏青郊外去”暗示了即将到来的变化,而“绿杨门巷系雕鞍”的画面则预示着一种离别。

整首诗语言精炼,意象丰富,通过对环境与心境的描绘,展现了诗人内心的独特体验。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首·其十

斯世本无事,古人谁与归。

屏除闲麈尾,收拾旧蓑衣。

浩浩观空劫,拳拳讼昨非。

云开天万里,辽鹤正孤飞。

(0)

独立

午醉初醒后,回廊独立时。

斜阳明雨叶,乳鹊袅风枝。

违俗虽堪笑,师心颇自奇。

傍人疑徙倚,向道是寻诗。

(0)

幽兴

老向浮生意渐阑,飘然俟死水云间。

龟支床稳新寒夜,鹤附书归旧隐山。

无意诗方近平淡,绝交梦亦觉清闲。

一端更出渊明上,寂寂柴门本不关。

(0)

峡州甘泉寺

江上甘泉寺,登临擅一州。

山亭喜无恙,老子得重游。

滩急常疑雨,林深欲借秋。

归途更清绝,倚杖唤渔舟。

(0)

雨夕独酌书感

数掩芦藩常不开,饥鸦两两啄青苔。

雨来十日未成雪,岁尽一枝初见梅。

池上晚行携独鹤,灯前夜酌拨新醅。

渔村老景今如许,骏马旧游安在哉。

(0)

郊行夜归有感

小市歌呼散,幽人悄独行。

断鸿沙际冷,重露草根明。

信古痴常绝,酬恩命本轻。

还家掩屏卧,衰涕浩纵横。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7