《长安夜月》全文
- 拼音版原文全文
长 安 夜 月 唐 /杜 牧 寒 光 垂 静 夜 ，皓 彩 满 重 城 。万 国 尽 分 照 ，谁 家 无 此 明 ？古 槐 疏 影 薄 ，仙 桂 动 秋 声 。独 有 长 门 里 ，蛾 眉 对 晓 晴 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长门（cháng mén）的意思：指长久的门客，也用来形容长期受人重用的人。
独有（dú yǒu）的意思：指独特、只有一个，没有其他相同的。
蛾眉（é méi）的意思：形容女子眉毛修长、美丽。
寒光（hán guāng）的意思：寒冷的光芒，形容光线冷酷、锋利或刺眼。
皓彩（hào cǎi）的意思：形容光彩耀眼、明亮洁白。
秋声（qiū shēng）的意思：指秋天的声音，比喻悲凉、寂寞的声音。
疏影（shū yǐng）的意思：疏影指的是稀疏的影子，也可以形容事物的显露程度不够明显。
谁家（shuí jiā）的意思：表示不确定或无法确定的人或事物。
万国（wàn guó）的意思：指世界各国，表示众多国家的集合。
仙桂（xiān guì）的意思：指高尚的品德和才能
重城（zhòng chéng）的意思：指城墙高大坚固，难以攻破。
- 注释
- 寒光：寒冷的月光。
静夜：宁静的夜晚。
皓彩：明亮的光辉。
重城：整个城市。
万国：各国。
尽分照：普遍照耀。
谁家：哪家。
此明：这种光明。
古槐：古老的槐树。
疏影：稀疏的影子。
薄：稀疏。
仙桂：传说中的桂花。
动秋声：带来秋天的声音。
长门里：长门宫内。
蛾眉：女子的眉毛，代指美女。
晓晴：清晨的晴朗。
- 翻译
- 寒冷的月光静静地洒在夜晚，明亮的光辉洒满了整个城市。
这光芒普照万国，每家每户都沐浴在这光明之中。
古老的槐树投下稀疏的影子，仙桂摇曳，带来秋天的声音。
唯独长门宫内，女子独自面对清晨的晴朗天空，眉头微蹙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的长安夜景图。"寒光垂静夜，皓彩满重城"两句，通过对月光和城墙颜色的描述，营造出一种清冷而庄严的氛围。"万国尽分照，谁家无此明"进一步强调了这轮明月带来的普照与共享之感。
接下来的"古槐疏影薄，仙桂动秋声"则转向对自然景象的细腻刻画，通过老槐树稀疏的影子和桂花飘香的声音，使人仿佛能听见夜晚的静谧之音。
最后两句"独有长门里，蛾眉对晓晴"则是诗人的个人情感流露。"长门"在唐代常被用来比喻宫廷或皇帝的居所，"蛾眉"通常形容美女的细眉，这里暗指宫中佳人独自对着清晨的月光，或许是在思念、期待着某个人。这种情感表达充满了无奈和孤寂。
整首诗不仅展示了诗人的高超描绘能力，还透露出一丝不能为人所知的情愫，给人以深长的思考与共鸣。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
买陂塘.题研北松江蟹舍图追和七芗韵
望吴淞、廿年重到，半江依旧寒翠。
斜阳小断回潮上，柔橹声声摇曳。镫影里。
听郭索、滩头谱入冰弦细。乡心唤起。
笑客馔尖团，一诗难换，珍重此佳味。
渔歌好，到眼江湖满地。几人堪与同醉。
横云山下云横处，相约木兰舟舣。秋美矣。
指隔渚、团茅不辨谁兄弟。持螯未已。
便香蚁重倾，香齑重捣，香外海涛沸。
七夕集元美宅送茂秦
祖席陈瓜果，征衣理薜萝。
云边看露掌，花里出星河。
仙吏挥金碗，佳人罢锦梭。
新知天上少，秀句邺中多。
疏拙时名弃，欢娱铁骑过。
秋风吹鬓发，落日渡滹沱。
匕首荆卿赠，刀头桂客歌。
明年见牛女，能不忆羊何。
跳梁行寄慰明卿
武昌季子吴国伦，左迁三载匡庐春。
红颜便着青云色，白眼岂是功名人。
邢州太守昔入计，犹自金闺侍从臣。
顾问片言摇日月，弹章一字动星辰。
虽然旧属平津吏，常苦跳梁不可致。
调笑纵横倒四筵，交驩往往非其意。
世间那得郢中歌，君但论诗吾且睡。
何须更比谢生肩，但应独把王郎臂。
萧条颇似东方生，南康郡里忆承明。
文彩纵然倾汉王，恢谐难以取公卿。
画眉石镜二女裸，濯足长江九派清。
此儿寻常未易识，偷桃卖药行妖精。
近来犹尚凭陵否，俯仰浮沉无不有。
朝读司空城旦书，夜沽茂宰柴桑酒。
成败宁关达士心，卷舒终在朝廷手。
随他肉食作雄飞，饶我褐衣称下走。
党禁重开祝网年，一时逐客宠光偏。
晚收已抱泥涂恨，更谪如何不可怜。
事急谁能驰叩阙，家贫未拟罢归田。
再来地僻逾高枕，就使荒凉给俸钱。
壮游万里君须见，青琐凤池元不贱。
使气能令魑魅藏，出身曾厌欃枪变。
楚狂岂止接舆贤，秦孽犹堪背城战。
回首畏途真自知，一官不绝才如线。
难将此物斗翱翔，妒口含沙未可当。
四海弟兄堪并起，中原我辈正相望。
总看弃置风尘里，不作踟蹰道路傍。
鼓枻更逢渔父笑，岂应憔悴老沧浪。
《跳梁行寄慰明卿》【明·李攀龙】武昌季子吴国伦，左迁三载匡庐春。红颜便着青云色，白眼岂是功名人。邢州太守昔入计，犹自金闺侍从臣。顾问片言摇日月，弹章一字动星辰。虽然旧属平津吏，常苦跳梁不可致。调笑纵横倒四筵，交驩往往非其意。世间那得郢中歌，君但论诗吾且睡。何须更比谢生肩，但应独把王郎臂。萧条颇似东方生，南康郡里忆承明。文彩纵然倾汉王，恢谐难以取公卿。画眉石镜二女裸，濯足长江九派清。此儿寻常未易识，偷桃卖药行妖精。近来犹尚凭陵否，俯仰浮沉无不有。朝读司空城旦书，夜沽茂宰柴桑酒。成败宁关达士心，卷舒终在朝廷手。随他肉食作雄飞，饶我褐衣称下走。党禁重开祝网年，一时逐客宠光偏。晚收已抱泥涂恨，更谪如何不可怜。事急谁能驰叩阙，家贫未拟罢归田。再来地僻逾高枕，就使荒凉给俸钱。壮游万里君须见，青琐凤池元不贱。使气能令魑魅藏，出身曾厌欃枪变。楚狂岂止接舆贤，秦孽犹堪背城战。回首畏途真自知，一官不绝才如线。难将此物斗翱翔，妒口含沙未可当。四海弟兄堪并起，中原我辈正相望。总看弃置风尘里，不作踟蹰道路傍。鼓枻更逢渔父笑，岂应憔悴老沧浪。
https://www.xiaoshiju.com/shici/22467c6876d5b298598.html