- 诗文中出现的词语含义
-
不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。
怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。
荡漾(dàng yàng)的意思:指水面或波浪起伏的样子,也比喻感情、思绪等在心中泛起和回荡。
隔远(gé yuǎn)的意思:比喻办事不得要领,只解决了一部分问题而未能达到预期的效果。
荷花(hé huā)的意思:指人的品德高尚或文化修养深厚。
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
凉风(liáng fēng)的意思:指清凉的风,也用来形容事物的情况好转。
秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。
涉江(shè jiāng)的意思:涉足江水,比喻冒险或涉险。
无由(wú yóu)的意思:没有理由或依据
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
远天(yuǎn tiān)的意思:指目光远大,志向高远。
- 注释
- 涉江:在江边行走。
秋水:秋天的江水。
爱:喜欢。
荷花鲜:鲜艳的荷花。
攀荷:采摘荷花。
其珠:露珠。
荡漾:摇晃。
不成圆:无法保持圆润。
佳人:美女。
綵云里:如在云彩之中。
欲赠:想要赠送。
隔远天:距离遥远。
相思:深深的思念。
无由见:无法相见。
怅望:惆怅地望着。
凉风前:在凉风中。
- 翻译
- 我在秋天的江水中漫步,欣赏那鲜艳的荷花。
我摘下荷叶上的露珠把玩,却让它在手中滚落,无法形成完美的圆润。
美丽的女子仿佛在云端,我想赠送她我的心意,却被遥远的距离阻隔。
思念无处寄托,只能在凉风中惆怅地遥望。
- 鉴赏
这是一首描绘秋水荷花的诗句,通过对自然美景的描写,表达了诗人对于佳人的思念之情。诗中的意象丰富,语言优美,如“涉江弄秋水”、“爱此荷花鲜”等,不仅展示了诗人对自然之美的欣赏,也透露出一种淡远的情怀。
“攀荷弄其珠,荡漾不成圆”这两句,通过荷叶间露珠的形象,传达了一种不完整、不圆满的感情状态,这里的“珠”可以理解为荷花的代称,也可能是指水中的倒影或露珠,不管怎样,它们之间的互动都未能构成一个完美的整体,反映了诗人内心的某种落寞和不满足。
接着,“佳人綵云里”一句,将思念对象置于高远虚幻的云端,这里的“綵”字有缠绵、迷离之意,既形容了爱慕的心情,也暗示了一种难以触及的遥不可及。诗人想要赠送给这位佳人的东西,是隔着天际的,不仅是空间上的远离,更有一种超越现实的渴望。
最后,“相思无由见,怅望凉风前”表达了深切的相思之情与对面对面的渴望。诗人在凉风中感受着孤独和寂寞,只能将这份情感寄托于自然之中,无从释放。
总体而言,这首诗通过生动的自然描写,传递了一种淡淡的哀愁与深深的情思,是一首抒发个人情感的小品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送成都卒黎德升赴召崔侍郎荐士召者五人三首
尘暗朔风急,雨淫晨景昏。
尤心长似捣,欲语吐还吞。
持底舒天步,云何塞乱源。
执官饧里鸩,名节贵与番。
晚晴登楼和叔存侄
一秋吟思奈大悭,醉面无因点缬斑。
衮衮簿书成底事,朝来爽气在西山。
挽永康守成寺簿同年二首
模楷亲前哲,丰姿自轶群。
回翔垂白发,凌厉即青云。
幕府列功簿,诗书清塞氛。
宝仙催命驾,拱木漫新坟。