《上方化成院》全文
- 拼音版原文全文
上 方 化 成 院 宋 /陈 舜 俞 琅 函 密 锁 君 王 字 ，石 壁 仍 刊 宰 相 诗 。无 限 幽 光 动 岩 谷 ，山 深 惟 有 白 云 知 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
琅函（láng hán）的意思：形容文章或书信的内容精美、优雅。
深惟（shēn wéi）的意思：深切思考并体察事物的真实情况。
石壁（shí bì）的意思：指坚固、坚定不移的信念或决心。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
无限（wú xiàn）的意思：没有限制或界限，没有尽头或止境。
岩谷（yán gǔ）的意思：岩石峡谷间的深谷。
幽光（yōu guāng）的意思：指微弱的光亮，也用来形容非常微弱的希望或生机。
宰相（zǎi xiàng）的意思：宰相指的是国家的最高官员，也可引申为权力最高的人。
- 注释
- 琅函：精美的书函。
密锁：紧紧封闭。
君王字：君主的文字。
石壁：坚硬的石壁。
仍：仍然。
刊：雕刻。
宰相诗：宰相的诗篇。
无限：无尽的。
幽光：微弱的光芒。
动：照亮。
岩谷：山谷。
惟有：只有。
白云知：白云知晓。
- 翻译
- 珍贵的书函紧锁着君王的文字，
石壁上还刻着宰相的诗歌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅神秘而静谧的画面，以上方化成院为背景，展现了古代皇家和文人墨客的痕迹。"琅函密锁君王字"暗示了此处曾是皇家文书收藏之所，字迹珍贵且保密，反映出宫廷文化的严谨与尊贵。"石壁仍刊宰相诗"则点出历史上显赫人物的墨宝被镌刻在石壁之上，增添了历史的厚重感。
"无限幽光动岩谷"运用了象征手法，幽光可能暗指那些被时光掩埋的历史光芒，它悄然照亮了岩谷，揭示了过往的辉煌。"山深惟有白云知"进一步强调了这里的隐秘与宁静，只有飘渺的白云见证了这些不为人知的故事。
整体来看，这首诗通过上方化成院的细节描绘，寓言式地表达了对历史沉淀的敬仰和对隐秘往事的追忆，以及对自然永恒与人事沧桑的感慨。陈舜俞的笔触简洁而富有深意，展现出宋代诗歌的内敛之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
久旱伤稼岁事在夏一雨滂沱遂满皋落农人缔欢予亦喜万物之得所也用感行休缅然长谣不记赓韵
二仪来和泽，百谷腾阳春。
绿畴纷华滋，吾圃亦怀新。
欣欣木向荣，交交鸟鸣春。
登台瞩流云，临流浣衣巾。
徙倚咏南风，飘飖款芳辰。
得已聊一欢，岂忧贱与贫。
大运自还复，群动悲兴沦。
耕种移白日，怡然丘园春。
俯仰奚所希，存亡任大钧。