《铜雀妓》全文
- 注释
- 强开：勉强举起。
尊酒：酒杯，此处指代饮酒的行为。
向陵看：向着陵墓的方向看，表达对逝者的怀念。
忆得：回忆起。
君王：指过去的帝王。
旧日欢：昔日的欢乐。
不觉：不经意间，没有察觉到。
馀歌：剩余的歌曲，未唱完的歌。
悲自断：因悲伤而自行中断。
非关：并非因为。
艳曲：优美的曲子。
转声难：难以转换声音继续唱，这里比喻心情沉重难以继续。
- 翻译
- 勉强举起酒杯向着陵墓遥望，回忆起君王往昔的欢乐时光。
不经意间余下的歌声因悲伤自行中断，并非是因为优美的曲调难以继续唱响。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧的情感，诗人在自然景物中回忆起往日的欢乐时光。开篇“强开尊酒向陵看”表达了诗人在自然美景中举杯饮酒，心情舒畅之余，目光所及便是陵墓，似乎是在追思逝去的岁月和已故的人物。"忆得君王旧日欢"一句则直接点出了诗人的怀念之情，是在回想昔日与君王共度的美好时光。
然而这种怀旧之情并非是单纯的喜悦，更多的是带着淡淡哀愁。"不觉馀歌悲自断"这句透露出诗人在歌唱中不知不觉间感受到了一种悲凉，这份哀愁似乎随着歌声自然而然地中断了。此情此景，让人感到一种生命无常、时光易逝的苍茫。
最后，“非关艳曲转声难”则表明这种哀伤并非是因为旋律艳丽或音调转换之故，而是一种深藏的情感难以转达。这不仅体现了诗人对音乐表现力的高要求，也反映出内心复杂情绪的涌动。
总体而言，这首诗通过诗人的怀旧情节，展现了一种超越时空的思念和悲凉，同时也透露出诗人对艺术表达深层次的情感追求。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢