月从高掌出，泉向乱松鸣。
坐石眠霞侣，秋来短褐成。
《酬厉侍御秋中思归树石所居见寄》全文
- 拼音版原文全文
酬 厉 侍 御 秋 中 思 归 树 石 所 居 见 寄 唐 /无 可 三 峰 居 接 近 ，数 里 蹑 云 行 。深 去 通 仙 境 ，思 归 厌 宦 名 。月 从 高 掌 出 ，泉 向 乱 松 鸣 。坐 石 眠 霞 侣 ，秋 来 短 褐 成 。
- 翻译
- 三座山峰相邻近，行走数里踏云端。
深入山中似通仙界，渴望归隐厌倦官场名望。
月亮仿佛从手掌中升起，清泉在密松间潺潺作响。
静坐石上伴着晚霞，秋日里简衣已渐成习惯。
- 注释
- 三峰：指三座并列的山峰。
居接近：位置相近。
数里：几里的路程。
蹑云行：踏着云雾行走，形容山路高峻如同行走在云中。
深去：深入山中。
通仙境：到达像仙境一般的地方。
思归：思念归隐。
厌宦名：讨厌做官的名声。
月从高掌出：月亮从高山上升起，高掌比喻山峰之高。
泉向乱松鸣：泉水在茂密错杂的松林间流淌发声。
坐石：坐在石头上。
眠霞侣：与晚霞为伴，比喻沉浸在自然美景中。
秋来：到了秋天。
短褐成：穿着简朴的粗布衣服，象征归隐生活的简朴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、隐逸山林的生活状态。"三峰居接近，数里蹑云行"表明诗人所居之地靠近三座山峰，且距离不远，只需几里便可踩踏在云端一般的境界中，这种描写充满了仙气和超脱尘世的情怀。"深去通仙境，思归厌宦名"则透露了诗人内心的向往，他渴望深入山中，与神仙相伴，但同时又对世间的功名利禄感到厌倦，这是典型的隐逸情结。
"月从高掌出，泉向乱松鸣"这一句极富画面感，月亮似乎从高处的掌心中流淌而下，而泉水则在参差不齐的松林间发出清脆的响声，这是对自然美景的细腻描绘，也是诗人内心宁静与和谐状态的写照。
"坐石眠霞侣，秋来短褐成"则是说诗人坐在石头上，与云霞为伴，进入了沉睡之中。"秋来短褐成"可能指的是随着秋天的到来，短打的衣服已经足够温暖，这里"短褐"既可能是实指，也可能暗示一种简单质朴、不羁于世俗的生活态度。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘和内心世界的深刻表达，展现了诗人追求精神自由与超脱尘嚣的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州
漫斜阳野草唱新词，城荒燕无家。
便春明朝市，蓬莱宫阙，今化龙沙。
翠莽黄云万里，废堞隐悲笳。
白首飘流感，何止天涯。
闻道长安棋局，又衣冠第宅，争斗妍华。
只苍山暗泣，流水自长嗟。
料如今、逃秦人渺，问渔郎何地觅浮花？
空凄惘，悄无人处，门掩昏鸦。
法曲献仙音.看鸦
寒角荒屯，晚钟残刹，倦翼呼俦成阵。
散入苍烟，带将斜日，翻翻乍明还隐。
爱古桕分栖好，啼声故相引。
转蓬恨，傍西风、被他惊觉。山径窈、闲曳瘦藤低趁。
漫省少陵诗，绕延秋、空噪饥吻。
晓色唐宫，更谁怜、纨扇愁损。
料南飞零梦，尚怯关河凄紧。
贺新郎.客招赏藤花以事不赴用前韵
红瘦三吴野。有风须、虬蟠虎卧，紫茸飘下。
窜入名园无姿媚，自许苍松可嫁。
看百尺、深轩如画。
合向山中高眠去，又抽梢、斜罥王孙马。
缭绕意，最难写。狂夫乐赴繁华社。
见定巢、呢喃乳燕，报春归也。
酿酒东邻能好事，净扫粉廊香榭。
投玉楮、招娱良夜。
肯向花前逡巡避，为花神、不爱沉酣者。
剩古干，足销夏。
万年欢.济武命饮白鹿泉亭再叠前韵
玉局无尘，又邀宾十洲，分赋甜雪。
吴练天门，曾睹布帆南发。
襆被澄湖上下，信只有、三冬奇绝。
寒威紧、勒住花期，此番疑锻柔骨。槌床放歌未歇。
羡盘空硬句，风调全别。除却相如，余子碌碌常物。
犹怪毫成五彩，不肯赋、鸦头香袜。
他年记、瑞石流光，草堂人倚斜月。