《孤猿叫月》全文
- 注释
- 天色:形容天气寒冷,如同冰冻一般。
万籁:指各种声音,这里形容寂静无声。
攀藤:攀爬藤蔓,可能暗示孤独的旅程。
惊心:内心感到惊慌或不安。
空山:没有人烟的寂静山谷。
应:回应,这里指山谷回音。
影挂:月光下物体的影子。
寒松:在寒冷夜晚依然挺立的松树。
夜正深:夜晚已经很深了。
- 翻译
- 天空冷得像冰一样,万物寂静无声,我独自攀爬藤蔓,心中充满惊惧。
啼鸣声只有空荡的山谷回应,月光下,寒松的影子映在深夜的静寂中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽寂而又有些许惊惶的夜景。"天色如冰万籁沉"一句,通过对比,将夜空比作了坚硬的冰块,给人一种压抑和寂静的感觉。"攀藤无伴自惊心"则表达了诗人在这宁静的夜晚独自一人时的心境,连攀援植物都感到孤独,内心深处的惊惶感油然而生。
"啼时只有空山应"一句,通过对比,将诗人的声音与回响进行对照,强调了寂静和冷清。"影挂寒松夜正深"则描绘了一幅景象,夜色愈发浓重,连树木的影子都显得格外清晰。
整首诗通过生动细腻的笔触,将一种孤独、寂静又带有几分惊惶的情感展现出来,给人以深刻的艺术享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢