小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《钱志道推官遗纱帽》
《钱志道推官遗纱帽》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 五言绝句  押[支]韵

远赠乌纱帽能无白也诗。

山花不更插,野客莫惊窥。

(0)
拼音版原文全文
qiánzhìdàotuīguānshāmào
sòng / méiyáochén

yuǎnzèngshāmàonéngbáishī

shānhuāgèngchājīngkuī

诗文中出现的词语含义

白也(bái yě)的意思:毫无成果或回报地努力,白费心机

不更(bù gēng)的意思:不再改变或修改

能无(néng wú)的意思:能力无限,无所不能。

纱帽(shā mào)的意思:指被人瞧不起、轻视的人。也用来形容某人的地位或身份低贱。

山花(shān huā)的意思:山中的花朵,比喻出类拔萃的人或物。

乌纱(wū shā)的意思:指黑色的头巾或面纱,也比喻隐藏真相或掩盖事实。

野客(yě kè)的意思:指在野外行走的客人,比喻不按常规生活的人。

乌纱帽(wū shā mào)的意思:指官员身份的象征,也用来形容权力、地位的象征。

翻译
远方赠送乌纱帽,是否也会写出白头诗。
山间的花朵不再需要插入,野外的过客无需惊讶偷看。
注释
远赠:从远方赠送。
乌纱帽:古代官员的帽子,这里可能象征荣誉或地位。
能无:岂非,会不会。
白也诗:指白头吟之类的表达岁月流逝、人生感慨的诗。
山花:山野间的花朵。
不更插:不再需要额外装饰。
野客:乡村或野外的陌生人。
莫惊窥:不要惊动或好奇地偷看。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《钱志道推官遗纱帽》。诗中通过"远赠乌纱帽"这一细节,表达了对友人钱志道推官的怀念和对其职位的敬意。"能无白也诗"一句,暗含了对友人才华的赞赏,暗示他在失去官位后仍能保持诗人的风雅。"山花不更插"描绘了一幅自然景象,可能是友人归隐后的田园生活,暗示他不再涉足官场,过上了闲适的生活。最后一句"野客莫惊窥"则表达了诗人希望友人能够安心享受这份宁静,不必在意世间的纷扰。整体来看,这是一首寓言性较强的赠别诗,既表达了对友人的祝福,也流露出对官场生活的淡然态度。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

春秋战国门.智伯

三国连兵敌就擒,晋阳城下碧波深。

风涛撼处看沈赵,舟楫不从翻自沈。

(0)

前汉门.薛公

黥布称兵孰敢当,薛公三计为斟量。

上中良策知非用,南取长沙是死乡。

(0)

后汉门.献帝

秪为曹侯数贵人,普天黔首尽黄巾。

汉灵早听侍中谏,安得献生称不辰。

(0)

续古二十九首·其九

南国珊瑚树,好裁天马鞭。

鱼龙不解语,海曲空婵娟。

(0)

续古二十九首·其八

仙家风景晏,浮世年华速。

邂逅汉武时,蟠桃海东熟。

(0)

送戴端公赴容州

分命诸侯重,葳蕤绣服香。

八蛮治险阻,千骑蹋繁霜。

山断旌旗出,天晴剑佩光。

还将小戴礼,远出化南方。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7