岂期吾薄福，不见汝成人。
《追悼亲哥》全文
- 拼音版原文全文
追 悼 亲 哥 宋 /王 炎 昔 在 清 华 日 ，明 珠 掌 上 新 。岂 期 吾 薄 福 ，不 见 汝 成 人 。荒 冢 魂 长 夜 ，空 山 草 自 春 。姜 凉 无 限 恨 ，独 坐 一 沾 巾 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
长夜（cháng yè）的意思：指夜晚时间长，寓意困难、艰苦、煎熬的时刻。
独坐（dú zuò）的意思：独自坐着，不与他人交往。
荒冢（huāng zhǒng）的意思：指荒废的坟墓或荒芜的墓地。
空山（kōng shān）的意思：形容寂静无人的山谷中传来的声音。
明珠（míng zhū）的意思：指非常宝贵的东西或人才。
凄凉（qī liáng）的意思：形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
清华（qīng huá）的意思：指人的才德高尚，心地纯洁，不受外界诱惑的品质。
山草（shān cǎo）的意思：指山中的草木，比喻人品或事物的质量。
无限（wú xiàn）的意思：没有限制或界限，没有尽头或止境。
一沾（yī zhān）的意思：一点点，稍微一点。
沾巾（zhān jīn）的意思：指被牵连或染上不好的事物。
掌上（zhǎng shàng）的意思：掌上指的是手掌上面，形容事物非常小、轻巧或容易掌握。
- 注释
- 昔：从前。
清华：清华大学（一所著名的中国大学）。
明珠：比喻珍贵的人或事物。
掌上：手心里，形容珍视。
岂期：没想到。
吾：我。
薄福：福气浅薄。
汝：你。
荒冢：荒废的坟墓。
魂：灵魂。
长夜：漫长的夜晚。
空山：无人烟的山。
草自春：草木自然生长。
凄凉：悲凉。
恨：遗憾。
独坐：独自坐着。
沾巾：泪水打湿衣巾。
- 翻译
- 昔日我在清华之时，你如新明珠般崭新。
没想到我福分浅薄，未能见到你长大成人。
你的亡魂长眠在荒芜的坟冢，空山中草木独自春天生长。
心中充满无尽的凄凉与遗憾，独自坐着泪湿衣襟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品，名为《追悼亲哥》。从这短小的片段中，我们可以感受到诗人深沉的哀思和无限的悲恨。
“昔在清华日，明珠掌上新。”这里，“昔在”表达了对过去美好时光的回忆，“清华日”则描绘出一个明亮晴朗的日子，而“明珠掌上新”则是诗人用来比喻亲哥青春年少、生机勃勃的状态，充满着希望和憧憬。
“岂期吾薄福，不见汝成人。”诗人的哀愁之情在这里得到了展现。“岂期”表达了对命运不公的感慨，“吾薄福”则是诗人自谦自己的福气浅薄，无法看到亲哥成长为人，这里的“不见汝成人”让人感到一种深刻的遗憾和痛苦。
“荒冢魂长夜，空山草自春。”这两句更增添了一种凄凉感。“荒冢”指的是无人照顾的坟墓，“魂长夜”则是诗人对逝去亲人的思念之深，似乎连时间都停滞了。而“空山草自春”则描绘出一个萧索、孤寂的景象，无声的野草在春天继续生长，而生命却再也无法回归。
“凄凉无限恨，独坐一沾巾。”诗人将自己的哀思比作无尽的寒风和雨水，“凄凉”二字已足以令人感受到深切的情绪。而“独坐一沾巾”则是对诗人孤独守丧、泪水涟涟的写照，那件沾湿了眼泪的衣物似乎见证着他内心的痛苦。
总体而言，这首诗通过对逝去亲哥的追忆，展现了诗人深切的哀思和无尽的遗憾。每一句都饱含着对逝者的怀念，对生命无常的感慨，以及面对死亡的孤独与悲凉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
质夫和来
我生不顾四壁空，千金买笑醉春风。
半夜酒红潮玉颊，亭亭秋水影芙蓉。
作文忽慕元和格，遂入贤关亲眉白。
遽闻皇甫语穿天，渊源盖是退之客。
琢句出人数等高，要令天下无英豪。
击节一观百忧失，不觉此身犹布袍。
平生自足牛蹄水，为公辟易数百里。
愿得佳句时飞来，此间幸有子期耳。
雨意朝来犹许重，安得相从恣嘲弄。
齑盐充腹灯一萤，兀坐亡聊真梦梦。
会鞭匹马城东陬，对床臭味两相投。
归来笔下饱奇怪，不须更事子长游。
和谢吏部铁字韵三十四首.纪德十一首·其四
仕途例皆谄笑耳，随盘方圆无定水。
前年天子思奇才，霜台曾擢古君子。
泛观中外傥非人，发上冲冠聊一嗔。
那顾城狐并社鼠，好恶无私喜怒真。
底事年来迹又绝，笑遁林泉似藏拙。
凭谁去斩佞臣头，请公速铸楚山铁。
和谢吏部铁字韵三十四首.纪德十一首·其六
引领门墙数舍耳，剑之水源自樵水。
裹粮问道嗟未能，参前倚衡见夫子。
自笑昔为尘土人，春狂时逐卖符嗔。
年来懒惰百事废，洗空人伪惟葆真。
更馀净业磨未绝，强继弥明不知拙。
岂是螳螂敢当车，貘兽从来食铜铁。