《和三司晏尚书漫成》全文
- 拼音版原文全文
和 三 司 晏 尚 书 漫 成 宋 /宋 祁 日 烈 花 休 树 结 阴 ，红 牙 贪 调 万 黄 金 。伯 松 不 学 陈 遵 饮 ，为 识 鸱 夷 是 酒 箴 。
- 注释
- 日烈：强烈的阳光。
花休：花朵停止开放。
树结阴：树荫形成。
红牙：红色的牙签（比喻调酒工具）。
贪调：贪婪地搅拌。
万黄金：形容美酒如金。
伯松：指人名，可能寓意饮酒之人。
陈遵：古代好酒之士。
饮：饮酒。
鸱夷：古代一种皮囊，常用来盛酒。
酒箴：劝诫饮酒的警言。
- 翻译
- 阳光强烈时花朵停止开放，树荫却在枝头形成。
红色的牙签贪婪地搅拌着金色的美酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人内心的喜悦和自在。"日烈花休树结阴"中的“日烈”指的是炎热的阳光，“花休”则是花朵盛开的样子，这两词交织出夏日里花木繁茂的情景。而“红牙贪调万黄金”中，“红牙”通常指的是美丽的马，"贪调"意味着这些骏马在绿意盎然的草地上自由自在地吃着青草，这里的“万黄金”形容的是阳光下的草色和马群，给人以无比的繁华与富贵之感。
然而诗人并没有沉醉于这种表面的美好，接下来的"伯松不学陈遵饮"则透露出诗人对于传统文化的尊重。"伯松"指的是古代贤才伯夷、叔齐，他们以德行著称，而非饮食之乐；"陈遵"是唐朝的一位文学家，擅长饮酒赋诗，但这里似乎是在表明诗人不愿意效仿那些只懂得饮酒作乐的人。
最后的“为识鸱夷是酒箴”则更加深入地揭示了诗人的内心世界。在古代文化中，"鸱夷"是一种凶猛的鸟类，而这里作为比喻，用来表达诗人对于世间纷扰和物欲的警觉。"酒箴"意味着用酒来自我警醒，这里暗示了诗人通过饮酒来提醒自己保持清醒，防止被外界的诱惑所迷惑。
整首诗既展现了诗人的审美情趣，也体现了他对于内心修养和精神独立的追求。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
题叶尚书普光明庵
长乐七闽会，山川富登临。
重城十万家，间以烟树林。
何许肆遐瞩，城西最高岑。
主人厌直归，与世相浮沈。
三宿得胜地，八还见初心。
明窗一蒲团，宴坐依横参。
面面来远色，层层列清阴。
闲翻贝叶书，静听频迦音。
万法照了处，人居两幽深。
嗟予晚闻道，况迫桑榆侵。
如何结保社，去脱头上簪。
从公刮眼膜，傥借篦千金。