《出尉氏》全文
- 拼音版原文全文
出 尉 氏 宋 /杨 时 隔 林 残 雪 弄 轻 风 ,日 射 晴 光 玉 缕 红 。桃 杏 浑 如 梅 欲 绽 ,直 疑 身 在 故 园 中 。
- 注释
- 残雪:冬天过后尚未完全融化的雪。
轻风:微弱的春风。
晴光:明亮的阳光。
玉缕红:形容阳光如细丝般的红色。
浑如:犹如,好像。
梅欲绽:梅花即将盛开的样子。
故园:故乡,家乡。
- 翻译
- 树林间残留的雪在微风中轻轻摇曳,阳光穿透晴空,洒下如丝如缕的红色光芒。
桃花和杏花仿佛梅花即将绽放,让人误以为自己身处故乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早春景色图:残雪未融,轻风拂过林间;阳光透过云层,照耀着晶莹的冰玉般的红梅。桃花和杏花正值盛开之际,像是梅花即将绽放前的预告。诗人通过这种细腻的描写,将读者带入一个如同身处故园的意境中。
诗中的意象丰富,色彩鲜明。"隔林残雪弄轻风"一句,既表现了春天初露的生机,也隐含着冬日余寒尚存的微妙之感。"日射晴光玉缕红"则是对景物的精细描绘,"玉缕"形容梅花的洁白和高贵,"红"色则透露出春意渐浓。
桃杏与梅花并提,不仅增添了画面的丰富性,也暗示着季节更迭。"直疑身在故园中"一句,则是诗人情感的流露,通过对美好景致的描绘,唤起了对家乡的深深思念。
这首诗语言清新自然,意境悠远,是一幅生动的早春图卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南征二首·其一
汉皇开五岭,虞帝事三苗。
定有南征问,遥知用武朝。前筹皆庙略,选士?风飙。
潦水江湖大,云山故国遥。
天阴凝杀气,师老听哀谣。
猿鹤愁君子,鼋鼍忆架桥。
绣衣方责战,虎节竟乘轺。
白骨不归葬,冤魂谁为招。
犹传发闾左,愿得听箫韶。
旅泊时流动,何由问九霄。
国子监御书阁观雨同张主簿
阁外凉风得凭栏,阴晴相望一城间。
过云快雨喷浓墨,收水长虹堕缺环。
斜直楼台经洒濯,空无燕雀自飞还。
圣朝百吏都勤事,优借儒官到老閒。