初因桥种柳，却用柳名桥。
《桂隐纪咏四十八首·其三十七柳桥》全文
- 翻译
- 起初在桥边种下柳树，后来就用柳树的名字来命名这座桥。
从此以后，通过这桂木隐藏的小径进入，春风啊，不要随意召唤我。
- 注释
- 初：起初。
因：因为。
桥：桥。
种：种植。
柳：柳树。
却：反而。
用：使用。
柳名：以柳命名。
桂隐：隐藏在桂木中的小径。
从兹：从此。
兹：这里。
入：进入。
春风：春风。
莫：不要。
浪：随意。
招：召唤。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅生动的画面，表达了诗人对自然景观的细腻感受和巧妙命名的意趣。首先，“初因桥种柳”显示出一种随性与机缘巧合的感觉，似乎是因为桥边适宜种植柳树，所以才有了这处桥梁。而“却用柳名桥”则透露出诗人对这座桥以及周围环境命名的创意和情感投入，是将自然景物融入到文化命名之中。这种做法在中国古代文学中颇为常见，体现了人与自然和谐共生的哲学思想。
接着，“桂隐从兹入”一句，则引出了新的意象——“桂隐”，可能是指某种以桂树著称的地点或建筑物。这里的“从兹入”意味着诗人在空间上的一种移动，从外部环境进入到这个被桂树环绕的地方。这种描述增添了空间深度和层次感，引导读者随着诗人的视角逐渐深入。
最后，“春风莫浪招”则是对这一切的点睛之笔。“春风”自然而然地与“柳”、“桂”这些植物联系在一起，营造出一个生机勃勃的景象。而“莫浪招”则表达了诗人对于这种自然景观的珍惜和爱护之情，不希望它受到任何干扰或破坏，保持其原有的宁静与美丽。
总体而言，这两句诗通过对自然环境的细腻描写，以及诗人情感的投入，展现了一个生动的春日景象，并传达了一种保护和珍视自然的心愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
钱陈随隐归临川
我昔见君方成童，长吉才华惊钜公。
人间科第不屑就，直使声名闻九重。
乃翁引上凝华殿，子虚不待他人荐。
入直来来凡几年，天上奇书尽曾见。
翩然归去大江西，二疏父子还相随。
故乡分得云水地，却喜不爽渔樵期。
春雨骑牛对烟草，何如振衣随龙五云表。
秋霜黄独煨地炉，何发驼峰犀筋食天厨。
林间拾叶抄诗句，何如宫妃拜砚挥毫处。
溪边照影著荷衣，何如龙门应制夺锦时。
钧天梦断难回顾，浩然合在山中住。
金石台前伴白云，六年不踏西湖路。
今日重来发长吁，忍看清平破草庐。
尽拈书籍向人卖，归买田园供荷锄。
乃翁八十齿发落，倚门待儿斜日薄。
孤山梅花带不归，却唤扁舟载童鹤。
《钱陈随隐归临川》【宋·吴大有】我昔见君方成童，长吉才华惊钜公。人间科第不屑就，直使声名闻九重。乃翁引上凝华殿，子虚不待他人荐。入直来来凡几年，天上奇书尽曾见。翩然归去大江西，二疏父子还相随。故乡分得云水地，却喜不爽渔樵期。春雨骑牛对烟草，何如振衣随龙五云表。秋霜黄独煨地炉，何发驼峰犀筋食天厨。林间拾叶抄诗句，何如宫妃拜砚挥毫处。溪边照影著荷衣，何如龙门应制夺锦时。钧天梦断难回顾，浩然合在山中住。金石台前伴白云，六年不踏西湖路。今日重来发长吁，忍看清平破草庐。尽拈书籍向人卖，归买田园供荷锄。乃翁八十齿发落，倚门待儿斜日薄。孤山梅花带不归，却唤扁舟载童鹤。
https://www.xiaoshiju.com/shici/96767c69a024fb00300.html
应天长·曙林带暝
曙林带暝，睛霭弄霏，莺花未认游客。
草色旧迎雕辇，蒙茸暗香陌。
秋千架，闲晓索。
正露洗、绣鸳痕窄。
费人省，隔夜浓欢，酲处先觉。
重过涌金楼，画舫红旌，催向段桥泊。
又怕晚天无准，东风妒芳约。
垂杨岸，今胜昨。
水院近、占先春酌。
恁时候，不道归来，香断灯落。