洞霄宫(宋·许开)原文|全文|注释|赏析

《洞霄宫》全文

宋 / 许开形式: 七言律诗押[先]韵

殿上红云西日映，此身如在玉皇前。

(0)

诗文中出现的词语含义

白鹤（bái hè）的意思：白鹤是指白色的鹤，比喻高飞远翔、神态悠然的样子。

迸流（bèng liú）的意思：形容水流湍急、汹涌澎湃，也用来比喻思绪、情感等激动得无法自持。

洞天（dòng tiān）的意思：洞天指的是隐藏在山水之间的幽静、美丽的地方。也可以用来形容人的境界高深、见识广博。

福地（fú dì）的意思：福地是指有福气的地方，也可以指福气深厚的人。

怪石（guài shí）的意思：指形状奇特、异常的石头。

归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。

鹤归（hè guī）的意思：指孤独的人归隐、归家。比喻孤独的人回到自己的家乡或安定的环境中，过上安宁的生活。

红云（hóng yún）的意思：红云是指红色的云彩，比喻事物兴盛的景象或美好的前景。

来客（lái kè）的意思：指来访的客人。

骊龙（lí lóng）的意思：形容马的姿态优美，也用来形容人的风采出众。

梁柱（liáng zhù）的意思：比喻在团体或事物中起主要作用的支持者或重要成员。

流泉（liú quán）的意思：形容水流不断涌出，喻指文章或言辞流畅而有力。

龙睡（lóng shuì）的意思：形容龙沉睡的状态，比喻力量潜伏或者沉寂状态。

平年（píng nián）的意思：平常的年份，指平凡、普通的日子。

曲槛（qǔ kǎn）的意思：指门槛弯曲，比喻人行为有节制，不过分放纵。

如在（rú zài）的意思：如同在现场一样，形容描写得非常生动、逼真。

三峡（sān xiá）的意思：指一道山峡或河峡，也可比喻险要之地。

时方（shí fāng）的意思：时刻、时候

太平（tài píng）的意思：太平指的是社会安定、国泰民安的状态，也可以表示和平、安宁的境地。

玉皇（yù huáng）的意思：指天上的皇帝，也用来形容地位崇高、尊贵的人物。

珠宫（zhū gōng）的意思：指华丽、豪华的宫殿或居所。

注释: 珠宫：华丽的宫殿。
梁柱：宫殿的支柱。
太平年：和平昌盛的时期。
福地：吉祥如意的地方。
洞天：仙境。
曲槛：弯曲的栏杆。
一峰：一座山峰。
飞怪石：怪石如飞。
幽亭：幽静的亭子。
三峡：三个相连的峡谷。
迸流泉：泉水喷涌。
骊龙：古代传说中的神龙。
睡重：深度睡眠。
方旱：才导致干旱。
白鹤：象征长寿和仙气的白鹤。
客欲仙：来访者有飘然成仙的感觉。
殿上：宫殿之上。
红云：红色祥云。
西日：夕阳。
玉皇前：玉皇大帝面前。

翻译: 宫殿梁柱显太平岁月，福地自然连接着神仙居所。
弯曲的栏杆下，山峰般的怪石凌空，幽静的亭子旁，三峡的泉水喷涌而出。
当骊龙沉睡，干旱才会降临，白鹤归巢，来访者仿佛已成仙人。
大殿上红云缭绕，夕阳西照，我感觉自己仿佛置身于玉皇大帝面前。

鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境图景，其中珠宫梁柱映示了一个太平盛世的宏伟建筑，福地洞天则象征着通往神仙之所的入口。曲槛一峰飞怪石和幽亭三峡迸流泉，则营造出一种奇特而又自然的山水景观。

骊龙睡重时方旱，可能暗示了一种静谧与平衡的状态，即使是在干旱之时也不失其安详。而白鹤归来客欲仙，则表现了诗人对超脱尘世、追求仙境生活的向往。

殿上红云西日映，描绘了一幅晚霞满天的壮丽景象，此身如在玉皇前，则是诗人心中的一种自处和体验，如同站在玉皇大帝面前一般，表达了对至高无上的敬仰。

整首诗语言华美，想象丰富，通过对自然山水的描绘和仙境生活的向往，展现了诗人对于超凡脱俗、达到精神境界的追求。

作者介绍: 许开
朝代：宋

许开，字仲启，丹徒（今江苏镇江）人。孝宗乾道八年（一一七二）进士。淳熙十年（一一八三）又试教官科（明万历《丹徒县志》卷三）。宁宗庆元四年（一一九八）为诸王宫大小学教授兼实录院检讨官（《南宋馆阁续录》卷九）。开禧元年（一二○五），权知临江军（《宋会要辑稿》食货六八之一○三）。嘉定元年（一二○八），为江东提刑（同上书职官七四之二九）。有《志隐类稿》二十卷（《宋史·艺文志》），已佚。今录诗四首。