小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《暇日投钱尚父》
《暇日投钱尚父》全文
唐 / 罗隐   形式: 七言律诗  押[删]韵

斗星女宿间,栋梁敞丽江关

望高汉相东西阁,名重淮王大小山。

礼设斗倾金凿落,马蹄争撼玉连环

自惭麇鹿无能事,未报深恩鬓已斑。

(0)
拼音版原文全文
xiátóuqiánshàng
táng / luóyǐn

niúdòuxīngbiān宿jiāndòngliángchǎngjiāngguān
wànggāohànxiāngdōng西

míngzhònghuáiwángxiǎoshān
shèdòuqīngjīnzáoluòguīzhēnghànliánhuán

cán鹿néngshìwèibàoshēnēnbìnbān

诗文中出现的词语含义

敞丽(chǎng lì)的意思:形容开放而美丽。

大小(dà xiǎo)的意思:形容物体的尺寸大小。

栋梁(dòng liáng)的意思:栋梁,指房屋主梁,比喻支撑整个结构的重要人物或重要力量。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

斗星(dòu xīng)的意思:指争斗或竞争中的明星或佼佼者。

淮王(huái wáng)的意思:指人性格豪放、豪迈,举止不拘小节,不拘形式的人。

江关(jiāng guān)的意思:指江河边的关隘,比喻险要的地方。

金凿(jīn záo)的意思:用金子制成的凿子,比喻非常尖锐、锋利。

连环(lián huán)的意思:连续环绕、相互关联的事物或事件。

马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。

名重(míng zhòng)的意思:名声很重,声誉很高。

能事(néng shì)的意思:指能力强,事情办得好的人。

牛斗(niú dòu)的意思:形容力量强大,斗志昂扬。

女宿(nǚ sù)的意思:指女子居住的地方或女子寄宿的地方。

深恩(shēn ēn)的意思:深厚的恩情。

无能(wú néng)的意思:缺乏能力、无法胜任或无法有效处理事情

小山(xiǎo shān)的意思:指小而不起眼的山,比喻平凡、不起眼的人或事物。

虚敞(xū chǎng)的意思:指空旷、宽敞、没有障碍物的状态。

凿落(záo luò)的意思:形容言辞直截了当,毫不客气。

自惭(zì cán)的意思:感到自愧不如

大小山(dà xiǎo shān)的意思:形容事物的大小差距极大。

玉连环(yù lián huán)的意思:形容人的美貌或器物的华美。

翻译
在牛斗星与女性星座之间,丽江关显得空旷而壮观。
遥望汉朝丞相的东厢西屋,淮王的名胜大小山峦也声名远扬。
礼仪盛大的宴会上,酒杯交错如金凿落,骏马奔驰时仿佛撼动了玉制的连环。
我自感惭愧,身为麋鹿般无能,还未报答深深的恩情,双鬓已斑白。
注释
牛斗星:古代二十八宿之一,象征力量和勇气。
女宿:古代二十八宿之一,代表女性或后宫。
栋梁:比喻国家的栋梁之材或重要人物。
丽江关:地名,可能指历史上的某个重要关隘。
汉相:汉朝的丞相,指代显赫的政治人物。
东西阁:指朝廷或贵族府邸的左右两侧建筑。
淮王:历史上的人物,可能指淮南王刘安。
大小山:可能是淮王的封地或名胜之地。
斗倾金凿落:形容酒杯交错,宴会豪华。
马蹄:象征力量和速度。
玉连环:珍贵的装饰品,也可能象征难以解开的问题。
麇鹿:古代对鹿的称呼,这里比喻自己无能。
深恩:深厚的恩情,通常指君主或长辈的恩德。
鬓已斑:形容年老,双鬓斑白。
鉴赏

此诗描绘了一副宦官权贵生活的画面,诗人通过对豪宅建筑和奢侈生活的细致描写,表达了自己作为一个小吏,对于无法为国为民做出更大贡献的自愧之情。

"牛斗星边女宿间,栋梁虚敞丽江关。望高汉相东西阁,名重淮王大小山。" 这几句通过对豪宅位置和建筑的描绘,展现了其雄伟与奢华,诗人将目光投向那些权贵之家,它们坐落在星辰下,栋梁高大,江边风光旖旎,与汉相、淮王等古代名人的府邸相比,也显示出非凡的地位和影响。

"礼设斗倾金凿落,马蹄争撼玉连环。" 这两句则描写了宴会上的奢侈场面,金银财宝如同雨下,马匹争蹄踏碎玉石,这些细节都显示出主人对物质享受的极致追求。

最后两句 "自惭麇鹿无能事,未报深恩鬓已斑。" 表达了诗人对于自己能力不足、无法为国家做出更大贡献的自责和遗憾,以及对恩主的忠诚与感激之情。

整首诗通过对比手法,既展现了上层社会的奢华生活,也流露出诗人个人的内心世界和社会责任感。

作者介绍
罗隐

罗隐
朝代:唐   字:昭谏   籍贯:新城(今浙江富阳市新登镇)   生辰:833-909

罗隐(833年-909年),字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。
猜你喜欢

瑞鹤仙.残秋有感

败荷擎沼面,红叶舞林梢,光阴何速。

碧天静如水,金风透帘幕,露清蝉伏。

追思往事,念当年、悲伤宋玉。

渐危楼向晚,魂销处、倚遍阑干曲。凝目。

一霎微雨,塞鸿声断,酒病相续。

无情赏处,金井梧,东篱菊。

渐兰桡归去,银蟾满夜,水村烟渡怎宿。

负伊家、万愁千恨,甚时是足。

(0)

感皇恩.柳

景物一番新,熙熙时候。小院融和渐长昼。

东君有意,为怜纤腰消瘦。软风吹破眉间皱。

袅袅枝头,轻黄微透。舞到春深转清秀。

锦囊多感,又更新来伤酒。断肠无语凭栏久。

(0)

渔家傲.旅中远思

客里情怀谁可表。凄凉举目知多少。

强饮强歌还强笑。心悄悄。从头彻底思量了。

当日相逢非草草。果然恩爱成烦恼。

稳整征鞍归去好。重厮守。相期待与同偕老。

(0)

烛影摇红.深春

梅雪飘香,杏花开艳燃春昼。

铜驼烟淡晓风轻,摇曳青青柳。海燕归来未久。

向雕梁、初成对偶。日长人困,绿水池塘,清明时候。

帘幕低垂,麝煤烟喷黄金兽。

天涯人去杳无凭,不念东阳瘦。眉上新愁压旧。

要消遣、除非殢酒。酒醒人静,月满南楼,相思还又。

(0)

哭丁千崖教授

一览楼头笑拂衣,今朝何意此歔欷。

断无痛饮歌都护,那得重归见令威。

太学废来同舍尽,清江好在故人非。

我来岂是无情者,为哭妻儿无泪挥。

(0)

哭亦周·其一

去日相携涉畏涂,归来形影自相扶。

倦行小憩荒山道,怕听深丛叫鹧鸪。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7