- 拼音版原文全文
赠 铁 面 王 说 易 宋 /马 廷 鸾 春 风 吹 袂 过 溪 塘 ,有 客 来 称 铁 面 郎 。今 代 贵 人 甘 软 媚 ,可 能 肮 脏 倚 门 墙 。
- 诗文中出现的词语含义
-
肮脏(āng zāng)的意思:非常脏乱,指极其污秽、不洁净的状态。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
贵人(guì rén)的意思:指对个人有帮助、有重要影响的人。
今代(jīn dài)的意思:指现在这个时代,表示当前的时代或时期。
可能(kě néng)的意思:有可能发生或存在的事物
门墙(mén qiáng)的意思:门墙指家门前的墙壁,比喻家庭的财产、利益或家族的声誉。
软媚(ruǎn mèi)的意思:形容人言语行动柔和婉转,巧妙地讨好他人。
铁面(tiě miàn)的意思:形容人的面皮厚,不易动情或露出表情。
倚门(yǐ mén)的意思:倚门指倚靠在门上,形容人懒散、无所事事或无所作为。
- 注释
- 春风:温暖的春风。
袂:衣袖。
溪塘:小溪和池塘。
客:来访者。
铁面郎:形容严肃不苟言笑的人。
今代:当今时代。
贵人:有权势的人。
甘软媚:甘愿奉承讨好。
可能:或许。
肮脏:这里指品行不端。
倚门墙:倚靠在门边,暗示卑微或乞求。
- 翻译
- 春风吹拂着衣袖经过溪塘边,
有一位客人自称铁面郎。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人马廷鸾的作品,名为《赠铁面王说易》。诗中通过对比手法,描绘了两种不同的人生态度和风貌。
"春风吹袂过溪塘,有客来称铁面郎。"
这两句采用了自然景物的描述,将春风与过往行人联系起来,形成了一幅生动的画面。"春风"象征着温柔、和煦,而"吹袺"则是诗人细腻的感受,通过衣袂被风轻拂来传递了这种感觉。"铁面郎"这一称呼,则给人一种坚毅不屈的形象。
"今代贵人甘软媚,可能肮脏倚门墙。"
这两句则是对比之声,通过对当世达官显贵生活态度的描绘,凸显出他们的奢侈、柔弱和缺乏节操。"甘软媚"表面上的温文尔雅实则掩饰了内里的腐化与堕落,而"肮脏倚门墙"则更是直接揭示了这种生活的不检点。
总体来看,这首诗通过对铁面郎和当代贵人的对比,表达了诗人对于坚强不屈品质的赞扬以及对腐化生活的批判。诗中语言简洁有力,意象丰富,是一篇值得深思的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。