《捣衣》全文
- 翻译
- 夕阳西下，天空渐显深蓝。
秋霜之风吹过庭院，带来寒冷。
- 注释
- 日暮：傍晚时分。
远天青：远处的天空深蓝色。
霜风：秋霜之风。
后庭：庭院的后部。
洞房：深宅大院。
寒未掩：寒冷尚未退去。
砧杵：捣衣石和棒槌，古人用来捣衣。
夜泠泠：夜晚声音清冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜家园的静谧图景，诗人通过对自然环境和家庭生活的细腻描写，展现了深沉的秋意和家的温馨。
"日暮远天青"一句，以一个简单直接的画面开篇，传达出时间已晚，夜幕即将降临，但天空依旧保持着那份清澈与辽阔。这里的“远”字用得好，它不仅描绘了景物，也暗示了一种心境。
"霜风入后庭"则是对环境变化的进一步刻画，秋夜里的冷风吹进了家庭的私密空间——后庭。这不仅是个别的感觉，更是一种生活质感的体验。诗人捕捉到了季节变换中的细微之处。
接下来的两句"洞房寒未掩，砧杵夜泠泠"则将视角转向室内，"洞房"指的是空旷的房间，而"寒未掩"说明诗人还没有关闭门窗，即使在秋夜，但家中依然保持着一种开放与接纳。"砧杵夜泠泠"则是对家庭生活的细节描写，砧杵声响起，是家中女性做衣物的声音，这个声音不仅是劳作的见证，更是家庭温暖的象征。
总体而言，这首诗通过对自然景观与家园生活的交织，传递出一种淡远而又充满温情的秋夜氛围。它既有对外部世界的冷静观察，也蕴含着对内心世界的深刻感悟，是一首将个人情感融入自然之中，展现生活之美的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宁江侨人刘生徽宗时以画供奉翰林中近过元汝
刘生待诏蓬莱宫，和铅舐墨称良工。
自从八骏狩西极，万里流落巴山中。
老来摹写益神妙，指麾草木回春风。
时将一幅换斗米，千金旧价无由逢。
漫郎手筑江上宅，水鸟山麋森满壁。
问君致此何其多，答云嗜好今成癖。
野人未尝完袴襦，安得绢素充我娱。
孰知世间皆画囿，北尽汧泷南衡庐。
平生长啸桓将军，客持寒具辄怒嗔。
细看粉绘托形似，岂若海岱开精神。
我今丘壑随所向，崖谷波涛入图障。
云罗雾縠虽可怜，幻化纷纷徒自诳。
请君閒暇来相从，翩然共跨高飞鸿。
当使真形识五岳，老眼一洗丹青空。
《宁江侨人刘生徽宗时以画供奉翰林中近过元汝》【宋·晁公溯】刘生待诏蓬莱宫，和铅舐墨称良工。自从八骏狩西极，万里流落巴山中。老来摹写益神妙，指麾草木回春风。时将一幅换斗米，千金旧价无由逢。漫郎手筑江上宅，水鸟山麋森满壁。问君致此何其多，答云嗜好今成癖。野人未尝完袴襦，安得绢素充我娱。孰知世间皆画囿，北尽汧泷南衡庐。平生长啸桓将军，客持寒具辄怒嗔。细看粉绘托形似，岂若海岱开精神。我今丘壑随所向，崖谷波涛入图障。云罗雾縠虽可怜，幻化纷纷徒自诳。请君閒暇来相从，翩然共跨高飞鸿。当使真形识五岳，老眼一洗丹青空。
https://www.xiaoshiju.com/shici/60067c696f842428699.html
平都山硖中胜处余思欲一到而不能近得予弟书
沙痕夜涨春流生，微风不起波纹平。
云间眩转失烟树，轻舟直下凫鸥惊。
橹声欲出含风湾，舟人已指平都山。
仙宫无人锁春日，苍烟漠漠松声寒。
谪仙宾天上寥廓，三百年来无此乐。
知君此游殆奇绝，硖中山川岂云恶。
昔年相期欲同往，流落空山阻清赏。
兴公虽不见天台，执笔犹能寄遐想。