小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《拜李谪仙墓》
《拜李谪仙墓》全文
宋 / 吴龙翰   形式: 古风

先生放旷士,浩气洪濛

蓬池紫阁轩盖相从

经营河车破费十载功。

金鼎乌兔炎炎丹光红。

一击混沌破,落地无踪

神仙水解戏剧愚蒙

当年遗剑履,一锸秋云封。

我亦钻玄学,此心良券同。

朅来荐泉菊,紫绮疑相逢

俨如面目晓月印寒空。

(0)
诗文中出现的词语含义

丹光(dān guāng)的意思:形容红光耀眼,光彩照人。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

放旷(fàng kuàng)的意思:指放松心情,放任自由,不受拘束。

浩气(hào qì)的意思:形容气势雄浑、志向远大。

河车(hé chē)的意思:指河水流动时的车轮翻滚声,比喻繁忙、喧闹的场面。

洪濛(hóng méng)的意思:形容雾气非常浓厚,无法看清前方事物。

混沌(hùn dùn)的意思:混沌指的是事物杂乱无章、缺乏秩序的状态,也可以表示混乱、困惑或无序的局面。

金鼎(jīn dǐng)的意思:指权势显赫、声名卓著的高官或重要职位。也用来形容事物的地位崇高、价值非凡。

经营(jīng yíng)的意思:指管理、经营事物或从事商业活动。

旷士(kuàng shì)的意思:指不务正业,荒废时间,不愿意做实际工作的人。

落地(luò dì)的意思:指事物实现、完成或解决问题。

面目(miàn mù)的意思:指一个人或事物的真实情况或本来面貌。

蓬池(péng chí)的意思:蓬池是指形容水面上长满了蓬松的水草,比喻形势艰险、困苦险恶。

破费(pò fèi)的意思:指为了某个事物花费过多的金钱或精力。

气吞(qì tūn)的意思:形容一个人的气势强大,能够吞噬或征服一切。

神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。

生放(shēng fàng)的意思:指不加控制地放任自流,不加以约束或管理。

水解(shuǐ jiě)的意思:指液体中溶解物质分解为水和其他成分的化学反应。

无踪(wú zōng)的意思:没有踪迹,无处可寻

乌兔(wū tù)的意思:指黑色的兔子,比喻外表看似普通或平凡,实际上具有非凡的才能或潜力。

戏剧(xì jù)的意思:指舞台上演出的表演艺术形式,包括话剧、歌剧、舞剧等。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

相从(xiāng cóng)的意思:相互追随、相互依附、相互跟随

晓月(xiǎo yuè)的意思:晓月是一个汉语成语,用来形容明亮的月光。它常用来比喻清澈明亮的心灵或高尚的品质。

轩盖(xuān gài)的意思:指高大宏伟的建筑物,也比喻宏伟壮丽的场面或气势。

玄学(xuán xué)的意思:指深奥难解的学问或理论。

驯乌(xùn wū)的意思:驯服乌鸦。比喻能够驯服难以驯服的人或事物。

俨如(yǎn rú)的意思:形容态度庄重、举止庄重,像是非常庄重的样子。

炎炎(yán yán)的意思:形容火势猛烈、炎热。也用来形容热闹、热烈的场面。

疑相(yí xiāng)的意思:怀疑对方的真实意图或动机。

愚蒙(yú méng)的意思:指人愚昧无知,缺乏智慧和见识。

紫阁(zǐ gé)的意思:紫阁是指紫色的楼阁,比喻高贵、华美的住所或宫殿。

钻玄(zuàn xuán)的意思:指研究深奥的道理或方法,深入探究事物本质。

真面目(zhēn miàn mù)的意思:真实的面貌或真正的本性

紫河车(zǐ hé chē)的意思:形容天空中出现紫色的云彩,预示着大雨即将到来。

翻译
先生豪迈不羁,气概如吞天地洪蒙。
他游历蓬莱池与紫阁,众多车马随行热闹非凡。
精心炼制仙丹,耗费十年光阴。
金鼎中炼制药材,乌兔炉火炽热,丹药光芒耀眼。
一击之下,混沌世界破裂,消失无影。
神仙之术能化解困境,让人惊奇不已,唤醒愚昧。
他曾留下剑履,只用一锹秋云覆盖。
我也追求玄妙之学,内心信念相同。
前来献祭泉水菊花,似与紫绮仙子重逢。
她的真容如月映寒空,清晰可见。
注释
放旷:豪迈不羁。
浩气:大气磅礴的气概。
洪濛:形容天地初开时的混沌状态。
蓬池:传说中的仙人居所。
轩盖:华丽的车马。
紫河车:道教炼丹术语,指婴儿胎盘。
金鼎:炼丹的器具。
乌兔:象征日月,炼丹常用。
秋云:象征高洁,用于隐秘或埋藏。
朅来:归来。
紫绮:可能指紫色的丝织品,也可能是仙女的代称。
鉴赏

这首诗描绘了诗人拜访唐代诗仙李白墓地的情景。诗中充满了对李白超凡脱俗的赞美和敬仰之情。

"先生放旷士,浩气吞洪濛。" 这两句写出了李白那种不羁的个性和他胸怀壮志、才思如涌的非凡气质。

"蓬池与紫阁,轩盖绎相从。" 蓬池指的是李白墓地,紫阁可能是指陵墓前的建筑物。轩盖绎相从,则形容了墓地周围环境的庄严和美丽。

"经营紫河车,破费十载功。" 这里暗示了诗人对于李白一生才华和抱负的认同与赞赏。

"金鼎驯乌兔,炎炎丹光红。" 金鼎可能是指古代祭祀时用的器物,乌兔即黑兔,象征着月亮,这两句描绘了一种神秘而又庄严的景象。

"一击混沌破,落地寻无踪。" 这里借用了古代创世神话中的混沌和盘古开天地的故事,比喻李白诗歌如同开辟宇宙一般,具有划时代之力。

"神仙有水解,戏剧惊愚蒙。" 神仙可能是指李白超脱尘俗的才情,水解则比喻着诗人的思想和才华如流水般清晰而深远;戏剧惊愚蒙,则表达了诗人对于李白生活和诗歌所带来的震撼。

"当年遗剑履,一锸秋云封。" 这里借用了剑履(剑和鞋)来比喻李白留给后人的精神遗产,以及他的诗歌如同秋天的云朵一样,高远而不染尘埃。

"我亦钻玄学,此心良券同。" 诗人表达了自己对于李白超凡哲思的追求和认同之情。

"朅来荐泉菊,紫绮疑相逢。" 这两句写出了诗人在墓地前感受到的一种超然脱俗的情怀,以及对李白精神世界的向往。

"俨如真面目,晓月印寒空。" 俨如真面目可能是指李白的形象或精神风貌,如同真实存在一般;晓月印寒空,则是在描绘一个清冷的夜晚景色,同时也映射出诗人内心的宁静和超脱。

整首诗不仅展示了作者对李白才华的崇拜,而且通过对自然环境、历史事件和神话传说的巧妙运用,展现了一种深远而又宏大的艺术境界。

作者介绍

吴龙翰
朝代:宋   号:古梅   籍贯:歙县   生辰:1229—?

吴龙翰(1229—?)字式贤,号古梅,歙县人。生卒年均不详,约宋度宗成淳中前后在世。师方岳,咸淳中贡于乡,以荐授编校国史院实录。咸淳四年(1268)十月与鲍云龙、宋复一等三人,自带干粮,费时三天,涉足丹崖,登上了黄山莲花峰峰顶,并写下《黄山纪游》。吴龙翰所著《黄山纪游》,为现存最早游莲花峰的文字。德祐二年(1276)乡校请充教授,寻弃去。家有老梅,因以古梅为号。尝为之赋。龙翰著有《古梅吟叶》六卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

张师允宪佥

奉使趋庭日,严霜委紫荆。

孝诚天地格,忠义日星明。

未弭江东节,俄罗海上兵。

潜身向何地,天末暮云横。

(0)

梦綵堂为余士平提学赋

綵服染缁尘,游子远辞亲。

游子綵服敝,恩赐朱衣新。

晓冲燕山雪,问程扬子津。

西望不见匡庐云,江南己老莺花春。

食寄吴下旅,旅馆灯昏夜,身逐一篷飞,心随孤蝶化。

阿㜷倚门迟子归,奉觞拜舞趋慈闱。

堂阴萱花大如斗,堂下玉树森成围。

子归何草草,母乐亦融融。

俯视儿身衣,犹是母手缝。

慈乌择木思返哺,哑哑悲啼近堂树。

空梁月落梦回时,此身有愧南飞羽。

(0)

玉山草堂分韵得缘字

草堂秋气肃,清唱送觥船。

微风下高树,华月丽中天。

雄辩酬支遁,吟诗怀惠连。

惊乌栖择木,流萤低度川。

抚时情悒悒,感旧意悬悬。

独念玉山子,冥心息众缘。

(0)

杂言

君心如皦日,妾心似明月。

永愿承清光,繄须叹圆缺。

(0)

次韵奉答韩景中姻表戍见寄·其二

世路羊肠不可之,强将情绪托新诗。

素丝黄黑岐南北,政是长悲痛哭时。

(0)

题天台黄思齐雪溪卷

忆昔山阴访戴船,满溪晴雪思茫然。

重游想得前时梦,春水桃花别有天。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7