小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《病中二首》
《病中二首》全文
宋 / 方左钺   形式: 七言律诗  押[侵]韵

日费行将典到琴,穷愁那复病相侵。

倩人合药无真料,就枕吟诗苦见心。

仆献奇方单用草,医言速效莫如参。

池亭咫尺无由到,空听蝉声想绿深。

(0)
诗文中出现的词语含义

池亭(chí tíng)的意思:池亭是指古代宫廷中的小亭子或小楼阁,也用来比喻隐居或退隐的地方。

单用(dān yòng)的意思:指单独使用,独立存在的意思。

方单(fāng dān)的意思:指坚定果断,毫不犹豫。

合药(hé yào)的意思:指将不同的药材合在一起使用,以达到更好的疗效。也比喻将不同的事物或意见结合起来,以达到更好的效果。

就枕(jiù zhěn)的意思:就是指眠息、睡觉。

莫如(mò rú)的意思:没有比...更好的了

奇方(qí fāng)的意思:指奇特的方法或策略。

倩人(qiàn rén)的意思:指美丽的女子。

穷愁(qióng chóu)的意思:形容极度贫穷和忧愁。

速效(sù xiào)的意思:指药物或方法作用迅速,效果显著。

无由(wú yóu)的意思:没有理由或依据

行将(xíng jiāng)的意思:即将发生或接近发生的事情。

吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。

咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。

翻译
每天的生活费用几乎要典当掉我的琴,困苦和忧虑又怎能不使我病情加重。
请人配药却找不到真正的药材,躺在床上吟诗,内心痛苦难以言表。
我尝试献出独特的偏方,只用草药,但医生说快速见效的还是人参。
虽然池塘亭台近在咫尺,但我无法亲自前往,只能空听着蝉鸣,想象那绿色的深处。
注释
日费:每日生活开销。
典到:典当。
琴:乐器,这里代指财富。
穷愁:贫困和忧愁。
病相侵:疾病更加侵扰。
倩人:请人帮忙。
合药:配制药材。
真料:真正的药材。
见心:表达内心感受。
仆献:我提供。
奇方:奇特的药方。
单用草:只用草本植物。
速效:快速见效。
池亭:池塘和亭子。
咫尺:很近的距离。
无由到:无法到达。
空听:空自听到。
想绿深:想象绿色的深度。
鉴赏

此诗描绘了一位诗人在疾病中的感慨与无奈,通过对琴的提及展开情感的抒发。"日费行将典到琴"表明诗人每天都在忙碌于为生计奔波,同时内心却充满了忧愁,这种忧愁伴随着病痛一同侵蚀着他的身心,显示出诗人内心的沉重与苦楚。

"倩人合药无真料"则透露出对医治之无效的哀叹,虽有良方却难求得真正有效的药材。"就枕吟诗苦见心"则是诗人在病中依旧以吟咏诗词来慰藉自己,但这也只能是暂时的心灵寄托,无法从根本上解决他的痛苦。

"仆献奇方单用草,医言速效莫如参"可能是在描述一种简单的治疗方式,或许是一种民间偏方,而"医言速效莫如参"则显示出对这种方法效果的一种期待或是无奈中的安慰。

最后两句"池亭咫尺无由到,空听蝉声想绿深"则是诗人在病中无法外出,只能在室内静坐,听到窗外蝉鸣之声,不禁让他联想到远处的自然景象,心中充满了对自由和大自然美好的向往。

整首诗通过对琴、药、医治等元素的描写,展现了一种病中的悲哀与无力感,同时也透露着诗人对于生活与自然之美的深切怀念。

作者介绍

方左钺
朝代:宋

方左钺(一一九九~一二二三),字武城,莆田(今属福建)人。信孺子。以荫补官,授德庆府司法参军。宁宗嘉定十六年卒,年二十五。有《煮瀑庵诗集》,已佚。事见《后村先生大全集》卷一四八《方武城墓志铭》。今录诗二首。
猜你喜欢

欧阳伯曦参军

僧院昔陪游,留都悄相见。

金尽随官牒,祸憯人诗卷。

每读生还篇,思扬义仆传。

肯以屈江轻,而易嵇琴曼。

天边贯索沈,峡里冯夷宴。

(0)

咏白莲十首·其九

暗粉斜香湛澹浮,月华双美木兰舟。

同心却笑相如妇,一脸啼痕写白头。

(0)

补沈休文忆诗二首·其一

忆起时,酣晕半不销。妆镜直须倚,铅粉若为调。

唯应怜夜夜,乃复有朝朝。

(0)

送何龙友太史还朝十首·其六

已失杨朱路,那堪问水程。

蠡湖阳鸟没,严濑客星明。

是处江南草,春风济北生。

思君日舟楫,不独放游情。

(0)

答区启图閒居见存之作

将无萧瑟托閒居,剩有诙谐误禁庐。

世事浑如千口酒,男儿何必五车书。

清斋药臼新调鹤,散发荷衣旧钓鱼。

不是美人相忆句,音尘容易到阶除。

(0)

赠别高云樵·其一

征车迢递指苍梧,雪拥骊驹不可呼。

湖海一尊怜短鬓,风尘双剑问长途。

帆飞粤峤魂先远,路入湘江竹半枯。

不是王孙归去晚,可胜离思满平芜。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7