《诗勉及门赴海棠之约》全文
- 拼音版原文全文
诗 勉 及 门 赴 海 棠 之 约 宋 /吴 芾 君 与 吾 游 积 有 年 ，未 曾 同 醉 海 棠 前 。如 今 君 乃 先 春 到 ，似 赴 花 朝 岂 偶 然 。已 是 诗 中 参 造 化 ，何 妨 花 里 见 神 仙 。暂 归 莫 负 重 来 约 ，未 及 春 风 便 着 鞭 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
风便（fēng biàn）的意思：形容行动迅速、敏捷。
负重（fù zhòng）的意思：承担重大责任或负荷。
海棠（hǎi táng）的意思：指美丽而短暂的事物或景象。
何妨（hé fáng）的意思：没有必要担心或阻止，表示无妨。
花朝（huā zhāo）的意思：指繁花盛开的时节，也可用来形容美好的年华或充满生机的时光。
偶然（ǒu rán）的意思：偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。
如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。
神仙（shén xiān）的意思：指修炼有成的仙人，也泛指非凡的人物或事物。
同醉（tóng zuì）的意思：指与某人一同沉醉于某种情感或境地。
未曾（wèi céng）的意思：从未、从来没有
未及（wèi jí）的意思：未能达到或比不上
先春（xiān chūn）的意思：指在春季之前，预示着春天即将到来。
有年（yǒu nián）的意思：有很多年的经验或历史。
造化（zào huà）的意思：指人事物的变化或转变，特指突然发生的变故或意外情况。
重来（chóng lái）的意思：重新开始，重新尝试
中参（zhōng cān）的意思：指在人群中起主导作用或发挥重要作用的人。
着鞭（zhuó biān）的意思：指马匹奔驰时鞭子着在马身上，形容速度非常快。
- 注释
- 君：你。
吾：我。
游：交往。
积有年：多年。
同醉：一同饮酒尽欢。
海棠：一种花卉。
乃：却。
先春到：比春天更早。
花朝：古代习俗中的百花盛开的日子。
岂偶然：难道是偶然。
参：融入。
造化：自然。
见神仙：遇见超凡的人或景象。
暂归：暂时回去。
负：辜负。
重来约：再次约定。
未及：还未等到。
春风：春天的风。
着鞭：催马疾驰。
- 翻译
- 你我相交多年，从未一同在海棠花前共醉。
如今你却先于春天来到，仿佛赴花朝盛会并非偶然。
你在诗中已融入自然之妙，又何必不在花丛中遇见仙人。
暂时归去，切勿辜负再次约定，春风未至就已催马启程。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对友情深厚且不受时空限制的珍视。开篇即指出与君共度年华，虽未曾一同醉酒于海棠之下，但此刻君人先至，恰似赶赴春光花前，这份默契似乎并非偶然。诗中更提出已达诗境界，与造化者相参，更何惧不能在花间遇见神仙？尾联则表露了对友人的依依不舍，勉励对方暂别，不要辜负重逢的约定，春风尚未及时，便已策马扬鞭。
诗歌中蕴含着诗人对于深厚友情的珍惜和期待，以及对自然美景的热爱与超脱尘世的理想。通过精巧的语言和意象构建，展现了诗人内心的丰富情感和高远志趣。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
题沈启南画虞山致道观昭明手植三桧初名七星桧
白云团虞山，有七苍虬舞。
云当梁初代，昭明读书所。
虽干乾坤庇，实饱冰霜苦。
其四托狐鸱，帝遣六丁取。
存类矍圃三，去杀秦封五。
宋人雅好事，往往为之补。
颉颃若昆季，厥始实孙祖。
隆准理固当，小巫气终阻。
昨余游真宫，脱冠憩其下。
日落长风来，飒然精灵语。
及乎微月上，脩鳞森欲吐。
沈翁长康流，为桧传世谱。
不欲令汉杰，轻与哙等伍。
尺楮移秋山，真宰在阿堵。
蓬窗一展看，森阴洗烦暑。
何必称七星，三星亦自古。
拟古七十首·其三十三陶徵君潜田居
贫来迫我耕，既耕贫不离。
谁云非长策，舍此亦奚为。
今晨作劳罢，曳耒归何迟。
邻父悯我劳，要我过其居。
芋叶荐鱼鲭，浊酒且盈卮。
慨焉思人世，百劝百不辞。
今人不为古，古人当在兹。
过隙能几何，为乐当及时。
劳者欲有歌，我歌自吾知。