《次韵答罗鄂州二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长使（cháng shǐ）的意思：长时间担任使命或职责。
独学（dú xué）的意思：指个人自主学习，不依赖他人。
孔孟（kǒng mèng）的意思：指孔子和孟子，泛指儒家学派的代表人物。
老宿（lǎo sù）的意思：指长期居住在一个地方或从事某种行业的人。
年侵（nián qīn）的意思：年岁逐渐增长，时间不停流逝。
乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。
任重（rèn zhòng）的意思：承担重任或责任重大。
圣贤（shèng xián）的意思：指具有高尚品德和卓越才能的人。
同参（tóng cān）的意思：指相互参考、相互借鉴，共同学习、共同进步。
一生（yī shēng）的意思：指从出生到死亡的整个人生过程。
重心（zhòng xīn）的意思：指事物最重要的部分或核心所在。
中道（zhōng dào）的意思：指在两个极端之间寻求平衡和妥协的做法。
- 翻译
- 任重道远的责任深沉在心中，岁月侵蚀却难以承受其力。
圣贤厌恶独自学习，庆幸能有老前辈一同参与讨论。
我深信天地间蕴含着智慧，无人能超越孔子孟子的言论。
谁能中途放弃追求，这将长久地让人生感到羞愧。
- 注释
- 任：责任。
重心长：重大而深远。
侵：侵蚀。
力未堪：力量无法承受。
圣贤：品德高尚的人。
独学：独自学习。
幸：庆幸。
同参：一同参与。
乾坤：天地。
蕴：蕴含。
无踰：无人超越。
孔孟谈：孔子和孟子的言论。
中道废：中途放弃。
一生惭：一生感到羞愧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的作品，题目为《次韵答罗鄂州二首（其二）》。从内容上看，它表达了诗人对于学问和人生的深刻感悟。首句“任重心长在”强调了内心的坚定和责任感，表明诗人深知重任在肩，尽管岁月流逝，体力渐衰，但内心的热情和责任感并未减退。接着，“年侵力未堪”反映了诗人对岁月侵蚀的自嘲，但也透露出坚韧不拔的精神。
“圣贤憎独学”一句，暗示了诗人认识到个人学习的局限性，认为与他人交流切磋才能有所长进，这体现了儒家倡导的“三人行必有我师”的理念。诗人庆幸能与前辈学者一同研讨，增长智慧。“已信乾坤蕴”表达诗人深信世间万物皆有其道理和奥秘，而“无踰孔孟谈”则推崇孔子和孟子的教诲，认为他们的言论是最高的境界。
最后两句“谁能中道废，长使一生惭”，诗人感慨万分，表示自己不愿半途而废，始终坚守信念，以免一生都为此感到惭愧。整首诗情感真挚，富含哲理，展现了诗人对于学术追求和人生道路的执着态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢