- 拼音版原文全文
七 月 十 日 雨 炎 暑 顿 解 有 感 宋 /张 耒 空 山 风 雨 夕 ,微 雨 凄 房 栊 。徂 年 兆 摇 落 ,感 叹 白 头 翁 。谪 居 困 炊 玉 ,无 田 愿 年 丰 。欲 持 一 杯 酒 ,旁 舍 庆 老 农 。烈 日 辞 纨 扇 ,高 林 坠 晚 风 。青 灯 夜 斋 静 ,不 睡 独 闻 蛩 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。
炊玉(chuī yù)的意思:形容人的品德高尚,像炊煮美玉一样珍贵。
灯夜(dēng yè)的意思:灯夜指夜晚的时候照明的灯火。在成语中,灯夜常常用来形容夜晚的景象或者表示人们夜间的活动。
独闻(dú wén)的意思:只有自己听到,别人没有听到。
房栊(fáng lóng)的意思:指房屋的梁柱,比喻坚固的支撑物或重要的依靠。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
感叹(gǎn tàn)的意思:表示惊讶、赞叹、感慨等情感。
空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。
老农(lǎo nóng)的意思:指年老的农民。
烈日(liè rì)的意思:指阳光强烈的夏日,也用来形容极度炎热的天气。
年丰(nián fēng)的意思:年年丰收,年景丰盛,形容农作物或收入丰富。
旁舍(páng shè)的意思:指旁边的房舍。比喻与主体有关但与主要事物不相干的事物。
青灯(qīng dēng)的意思:指年轻时期的学习和求学时光。
山风(shān fēng)的意思:山风是指山区的风,也用来形容心境高远、胸怀宽广。
头翁(tóu wēng)的意思:指在家庭中担当家长角色的人。
纨扇(wán shàn)的意思:形容女子轻盈、柔美的举止和风度。
摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
谪居(zhé jū)的意思:指被贬谪到边远地方居住。
徂年(cú nián)的意思:指人的年纪已经很大,接近临终的状态。
白头翁(bái tóu wēng)的意思:指白发苍苍的老人,也比喻年老而精神矍铄的人。
- 注释
- 空山:寂静的山。
风雨夕:风雨交加的夜晚。
微雨:细小的雨。
凄房栊:使房屋显得凄凉。
徂年:逝去的岁月。
摇落:凋零。
白头翁:指老年人。
谪居:被贬谪居住。
炊玉:比喻生活艰难,如煮玉般困难。
无田:没有田地。
庆老农:为老农的丰收而庆祝。
纨扇:薄而精致的扇子,多用于夏天。
高林:高大的树林。
青灯:油灯,颜色青绿,形容夜晚。
静:安静。
蛩:蟋蟀。
- 翻译
- 在寂静的山中度过风雨之夜,细雨打湿了门窗。
岁月的流逝预示着凋零,我这白发苍苍的人满心感慨。
被贬谪的生活艰难,只希望丰收能改善生活。
想提壶浊酒,为邻居的老农庆祝丰收。
酷暑已过,纨扇被弃,晚风吹过高高的树林。
夜晚的灯火照亮静谧的斋室,独自倾听蟋蟀的鸣叫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅晚夏时节的田园风光图景,诗人借此抒发了自己的情怀和对农村生活的向往。
"空山风雨夕,微雨凄房栊。" 这两句通过对环境的细腻描写,营造出一种静谧而又有些许萧瑟的氛围,表达诗人内心的孤寂和对自然界变化的感慨。
"徂年兆摇落,感叹白头翁。" 这两句则是诗人对时光流逝的感慨,以及对老农们岁月积累下来的沧桑感触的描绘。
"谪居困炊玉,无田愿年丰。" 诗人表达了自己的生活窘迫,希望能够拥有土地,以期望来年能够有好收成。
"欲持一杯酒,旁舍庆老农。" 这两句则是诗人想要与邻里老农共享喜悦,一起庆祝丰收的愿望。
"烈日辞纨扇,高林坠晚风。" 这里通过对炎热天气结束和晚风的描写,表达了季节变换带来的凉爽感受。
"青灯夜斋静,不睡独闻蛩。" 最后两句则是诗人在夜深人静时,独自听着蟋蟀的鸣叫声,表现出一种超脱尘世的宁静和对生命自然节奏的感悟。
整首诗通过对自然景象和农村生活的细腻描绘,以及诗人内心世界的真实展现,展示了诗人的情感深度和对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
述志
仙曹寄江干,吏隐适吾愿。
西轩馆梅友,屋老狸鼠觇。
坐令高世姿,不耐尘网罥。
殷勤数问讯,馀力稍营缮。
八窗敞虚明,孤标对老健。
伫立惨澹中,恍觉容采绚。
天风发奇芬,霜月泼冷艳。
官卑苟逃责,交淡日相见。
冻摇哦诗吻,坚作忍饥面。
痴顽信可怜,无取复奚羡。
村醪未必佳,苦味且耐咽。
洗盏寿亲尊,春和元不欠。
勿竞桃李场,恐为吾友玷。
满江红.寿郡幕
过了烧灯,杨柳外、无边春色。
庆初度、香浮东阁,瑞呈南极。
翰墨场中推老手,曾魁多士催勍敌。
到而今、官簿在天台,神仙籍。和月倚,南坡石。
滴露点,床头易。看白头红颊,目光摇碧。
富贵康强仍有子,人生似此应难得。
更摩挲、铜狄说当年,真消息。