《暮春》全文
- 翻译
- 北山的风雨带走了残春的余温,
清晨的南涧边,绿色盎然映入眼帘。
- 注释
- 北山:指代北方的山。
吹雨:刮风下雨。
送残春:驱赶着春天的最后时光。
南涧:南方的溪流。
绿映人:绿色映衬着周围的人。
昨日:昨天。
杏花:杏树的花朵。
浑不见:完全不见了踪影。
故应:因此应当。
随水:随着流水。
江滨:江边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅暮春时节的画面,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对春天即将逝去的感慨。北山吹来的雨送走了残留的春意,而南涧清晨的绿意却又映照在人们身上,形成鲜明对比。
"昨日杏花浑不见"这句透露出时间的流转和春天美好的消逝,诗人可能昨日还观赏着杏花,如今却已经不再看到它的踪影。这既是自然界生长周期的一部分,也反映了诗人的感伤之情。
"故应随水到江滨"则表达了一种顺其自然的生活态度。诗人似乎在说,既然春天已经不再,我们就应该顺着时间的河流,向前看去,这也体现了诗人面对变化时的心境和哲理。
整首诗语言简洁,意境宁静,充分展现了宋代诗人的淡雅情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿李仲明同知
新息父贾彪,南阳母杜诗。
束吏如官奴,护民如婴儿。
李侯妙政术,千古同襟期。
高寒月半弓,清粹玉一规。
掘菜朝为齑,脱粟暮作糜。
但闻读书声,不闻儿啼饥。
褚衣敝再浣,枥马瘦莫骑。
今朝侯生辰,父老持酒卮。
厨传寂如水,不知侯所之。
介寿古有言,此意亦复辞。
独立古梅下,遥赴天仙期。
秋日忆过秦国公主园
野影林柽尽,山昏瓦塔齐。
凉宵风雨过,一雁西南啼。
岚雾洗巾帨,井泉生蒺藜。
伤心拂尘麈,衣泪湿空绨。