小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵·其二十一赐果》
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵·其二十一赐果》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 七言律诗  押[元]韵

前日宫醪玉尊今朝持果小黄门

乾桃熏李非时物,置案盈盘不次恩。

投以赤心思武帝,握同玄璧刘琨

尝闻食奠陈王业,知是豳公世孙

(0)
诗文中出现的词语含义

豳公(bīn gōng)的意思:指行为举止庄重、端正,不轻易暴露自己的本心和意图。

不次(bù cì)的意思:不断地,屡次,多次

陈王(chén wáng)的意思:指陈胜、吴广起义的领袖陈胜。也用来比喻企图颠覆现有秩序的人或集团。

赤心(chì xīn)的意思:指心地纯正、忠诚无私。

非时(fēi shí)的意思:不合时宜

宫醪(gōng láo)的意思:宫中的美酒。比喻高贵、珍贵的酒。

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

刘琨(liú kūn)的意思:指人心虚怯懦,缺乏胆识和勇气。

前日(qián rì)的意思:指过去的某一天,特指前一天或前几天。

日宫(rì gōng)的意思:指天亮的时候,日头刚从东方升起的宫殿。

时物(shí wù)的意思:指与时代相适应的物品或事物。

世孙(shì sūn)的意思:指子孙后代,也指后代子孙。

王业(wáng yè)的意思:指为国家、民族的事业而奋斗,为公共利益而努力工作。

心思(xīn sī)的意思:指人的思想、意图、心思。也可指思考的过程和结果。

玄璧(xuán bì)的意思:指珍贵的宝石或器物,也比喻非常重要的人或事物。

玉尊(yù zūn)的意思:指高贵、珍贵的人或物。

小黄门(xiǎo huáng mén)的意思:指权力小、地位低、职位不重要的人。

翻译
昨日皇宫赐美酒,今晨拿着水果拜见小黄门。
干桃熏李不是应季水果,摆满案头显示特别恩典。
我以赤心怀念武帝,如同握着黑玉般吟咏刘琨的忠诚。
曾听说这种待遇是为纪念陈王功业,可知你是豳公多少代的后裔。
注释
宫醪:皇宫赐的美酒。
玉尊:珍贵的酒杯。
持果:拿着水果。
小黄门:宫廷中的低级官员。
乾桃熏李:干果和熏制的李子。
非时物:不合时令的水果。
次恩:不同寻常的恩惠。
赤心:忠诚的心。
武帝:指汉武帝。
玄璧:黑色的美玉,象征忠诚。
刘琨:东晋名臣,以忠诚著称。
食奠:以食物祭祀。
陈王业:陈王曹植的事迹。
豳公:古代诸侯国名,这里可能指陈王的后代。
几世孙:多少代的后裔。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的作品,题目为《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵(其二十一)赐果》。诗中描述了诗人受到宫中赏赐,既有昨日的美酒玉尊,又有今日的水果(干桃和李子)由小黄门送来。他感慨这些并非当季之物,但皇上的恩赐却超越常规,不拘一格。诗人借品尝水果寄托对武帝的敬仰,又以握玄璧咏刘琨自比,表达忠诚与坚韧。最后,他联想到古代陈王宴客的典故,推测这些恩赐可能是出自豳公之后,暗示了皇室的深远传承。整首诗通过细腻的描绘和丰富的象征,展现了诗人对皇恩的感激以及对历史的深沉思考。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

赠胡子显八首·其八

烟鬟散乱犹梳月,谷口含胡欲吐云。

山寺闭门春睡足,可怜凭槛不同君。

(0)

次韵通明叟晚春二十七首·其十七

压枝万朵浓如绣,初歇连绵十日霖。

穿蕊蝶须轻似线,刺香蜂尾快于针。

(0)

次韵通明叟晚春二十七首·其三

落花片片怨春阴,雾雨那堪更作霖。

小院晚春犹惜扫,欲穿准拟倩金针。

(0)

春词五首·其一

映门杨柳未全遮,才有柔条自在斜。

不信春寒犹有雪,误惊飘舞作飞花。

(0)

至邵州示胡强仲三首·其三

卢能岭上容君看,弥勒楼前借汝观。

成佛捷途当举足,不须平地致艰难。

(0)

题永安居士轩壁

谩说难酬彼工人,上人言语未全真。

世间所有皆虚幻,何独芭蕉可喻身。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7