虚窗画云篆，净几校灵编。
《西崦道友》全文
- 拼音版原文全文
西 崦 道 友 宋 /文 同 西 崦 入 深 窅 ，幽 茅 藏 隐 仙 。虚 窗 画 云 篆 ，净 几 校 灵 编 。绝 巘 耸 玉 干 ，危 岩 泻 珠 涎 。相 留 饭 青 {左 饣 中 辶 右 凡 }，人 世 凡 几 年 。
- 诗文中出现的词语含义
-
凡几（fán jǐ）的意思：指全部、无一例外、所有的。
留饭（liú fàn）的意思：留下饭菜，表示招待客人或离别时的殷勤之意。
人世（rén shì）的意思：指人间世界，泛指人类社会。
入深（rù shēn）的意思：进入深处，深入其中。
深窅（shēn yǎo）的意思：形容人的思想深奥，难以捉摸。
世凡（shì fán）的意思：指世间常见、普通的事物或人物。
危岩（wēi yán）的意思：形容困难重重或险阻艰险。
西崦（xī yān）的意思：形容人的眼睛大而明亮。
相留（xiāng liú）的意思：指双方相互招呼、留下的意思。
玉干（yù gàn）的意思：指能力出众、品质卓越的人。
云篆（yún zhuàn）的意思：形容书法笔画流畅，如云飞般的篆刻技艺。
- 注释
- 西崦：西山。
深窅：深远幽暗。
幽茅：幽静的茅屋。
仙：神仙。
虚窗：空灵的窗户。
云篆：云状的图案或文字。
净几：洁净的几案。
灵编：神圣的书籍。
绝巘：极高峻的山峰。
玉干：玉质般的山峰。
危岩：险峻的岩石。
珠涎：像珠子般滴落的水滴。
相留：邀请留下。
饭青䭀：以青苔为食的饼。
人世：人间。
凡几年：已经多少年。
- 翻译
- 西山深入显得幽邃，隐藏着茅屋似仙居。
虚敞的窗户画着云纹，洁净的几案校对经书。
高峻山峰如玉柱耸立，陡峭岩石流淌晶莹水滴。
邀请我共餐青苔饼，世间纷扰已几度春秋。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居山林的仙者与诗人的情谊和对人世的感慨。开篇"西崦入深窅，幽茅藏隐仙"即设定了一个远离尘世、深邃神秘的境界，西崦之巅，茅草丛生，是隐士栖息之所。接着"虚窗画云篆，净几校灵编"则展现了诗人与隐者的雅集情景，他们或许在空旷的窗前以云为伴，或是在洁净的几案上校订着什么灵性的经典。
第三句"绝巘耸玉干，危岩泻珠涎"中的"绝巘"和"危岩"形容山势之险峻，而"玉干"与"珠涎"则象征着纯洁和珍贵，这里可能暗喻隐者的高洁品格和诗人对友情的珍视。
最后两句"相留饭青䭀，人世凡几年"表达了诗人与道友之间的情谊和对生命短暂的感悟。他们在一起用餐，留恋不舍，而"人世凡几年"则是对世间红尘无常的感慨。
整首诗通过精致的意象和深远的意境，展现了诗人与隐者之间超越尘世的精神交流，以及面对生命易逝时所引发的哲思。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢