- 拼音版原文全文
乐 仙 观 唐 /若 虚 乐 氏 骑 龙 上 碧 天 ,东 吴 遗 宅 尚 依 然 。悟 来 大 道 无 多 事 ,真 后 丹 元 不 值 钱 。老 树 夜 风 虫 咬 叶 ,古 垣 春 雨 藓 生 砖 。松 倾 鹤 死 桑 田 变 ,华 表 归 乡 未 有 年 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧天(bì tiān)的意思:指蓝天,晴朗明净的天空。
不值(bù zhí)的意思:不值表示某个事物或行为不值得被重视、关注或珍惜。
春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。
大道(dà dào)的意思:指道路、道义、规律等广泛而深远的事物。
丹元(dān yuán)的意思:丹元指的是炉火纯青的炼丹师傅,也泛指精湛的技艺或高超的才能。
东吴(dōng wú)的意思:指古代中国三国时期的吴国,也用来形容东南地区。
多事(duō shì)的意思:指多事、多事情、多事体,形容人多事、事务繁多。
风虫(fēng chóng)的意思:指言谈轻浮、无根据的谣言或流言蜚语。
归乡(guī xiāng)的意思:指回到家乡或故乡。
华表(huá biǎo)的意思:指高大、华丽的建筑物或构筑物。
骑龙(qí lóng)的意思:指人们勇敢、有胆识地做事,追求卓越的精神。
桑田(sāng tián)的意思:比喻沧海桑田之变化,形容世事变迁。
未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。
无多(wú duō)的意思:没有多余的,没有剩余的
依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变
有年(yǒu nián)的意思:有很多年的经验或历史。
- 注释
- 乐氏:指传说中的得道之人,如仙人乘龙升天。
骑龙:比喻得道成仙。
碧天:蔚蓝的天空,常用来形容仙境。
东吴:古代中国的一个政权,这里代指古地或旧居。
遗宅:遗留下的住宅。
悟来:领悟之后。
大道:宇宙万物的根本原理或修行的最高境界。
无多事:没有什么纷扰的事情。
真后:真正得道之后。
丹元:指炼丹的秘诀或长生不老之法。
老树:年代久远的树木。
夜风:夜晚的风。
虫咬叶:树叶被虫子啃食。
古垣:古老的墙垣。
春雨:春天的雨。
藓生砖:砖石上长出了苔藓。
松倾:松树倾倒,比喻时间久远或世事变迁。
鹤死:仙鹤死去,象征长寿的结束。
桑田变:沧海桑田,比喻世事变化巨大。
华表:古代宫殿、陵墓前的石柱,常有鹤立其上,象征归家或忠贞。
归乡:返回故乡。
未有年:不知道哪一年,即遥遥无期。
- 翻译
- 乐氏乘龙直上青天际,东吴旧居至今风貌在。
领悟了至高之道并无繁杂琐事,真正得道后炼丹秘诀已不值一提。
老树在夜风中叶片被虫啃食,古老墙垣逢春雨苔藓爬满砖石。
松树倾倒、仙鹤逝去,沧海桑田变化大,期待如鹤归华表般重返故乡却不知何时能实现。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅既神奇又现实的画面,充满了超脱世俗和对人生哲理的深刻体悟。
"乐氏骑龙上碧天"一句,以动人的意象展现了乐氏仙去的情景。龙,是中国传统文化中代表着权力、智慧和神圣的动物,骑龙则是超脱凡尘、成仙的象征。而“东吴遗宅尚依然”则是一种对比的手法,将仙境的虚幻与人间的凋敝并置,暗示了时间的流逝和历史的沉淀。
"悟来大道无多事"表达了一种超脱世俗的心境,大道,即指通往真理或至高境界的道路,无多事则是说达到这种境界后,对于尘世间的是非得失都不再介意。"真后丹元不值钱"则进一步强调了精神追求比物质财富更为宝贵。
接下来的几句“老树夜风虫咬叶,古垣春雨藓生砖”通过对自然景象的描绘,表现出时间流逝带来的沧桑变化和生命的脆弱,同时也透露出作者对于历史变迁的一种感慨。
最后两句“松倾鹤死桑田变,华表归乡未有年”则是对人生无常的深刻感悟。松倾指的是松树倾倒,鹤死则是鹤的死亡,这里象征着生命的消逝和自然环境的改变。而“桑田变”则直接点明了时间流转下的一切都会发生变化。“华表归乡未有年”则是在表达一种对于故土的怀念和对人生旅途中无常的感慨。
总体来说,这首诗通过对仙境与凡尘、精神追求与物质财富、生命流逝与历史变迁等主题的探讨,展现了作者深邃的思想和超脱世俗的心灵世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谒禹陵
水土开荒服,忧勤任圣躬。
八年忘内顾,四载毕前功。
历数虞咨及,巡游夏谚同。
会稽临绝徼,道里记方中。
玉帛诸侯集,梯航万国通。
重辉扶舜日,后至戮防风。
论德人无间,传家祚莫终。
寝园非远隧,祠庙异卑宫。
祭本天酬孝,民犹俗尚忠。
穴深藏诡物,石立窆神工。秘守玄?使,奇探太史公。
为鱼心感叹,酌水意尊崇。
草莽成臣礼,精灵鉴鄙衷。
愿为松柏树,朝暮护青葱。
和移风大树诗韵
合抱楩楠质,尘中不易寻。
烟霞恒作伴,桃李岂知心。
干古经年远,根牢入地深。
日红腾宿雾,月白下胎禽。
禅榻分芳润,经龛幕翠阴。
负薪樵每憩,避暑客长临。
竹傍摇清影,莺迁弄好音。
只惭樗栎混,不惧雪霜侵。
灌溉时时谨,瞻依代代钦。
高标欺朔吹,老叶厌秋霖。
材固知无价,人须拔久沉。
蕴奇惟我识,入赏更谁吟。
大匠真能顾,明堂足可任。
孤怀虽蹇蹇,特立耸森森。
僻处非同昔,旁求却值今。
万年期力挽,会见出幽林。