小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉使契丹二十八首.惠州》
《奉使契丹二十八首.惠州》全文
宋 / 苏辙   形式: 七言律诗  押[真]韵

孤城千室重闉苍莽平川四邻

汉使尘来空极目沙场雪重欲无春。

羞归应有都尉念旧可怜舍人

会逐单于渭桥下,欢呼齐拜属车尘

(0)
诗文中出现的词语含义

苍莽(cāng mǎng)的意思:形容广阔辽远或者山野荒凉的景象。

车尘(chē chén)的意思:形容车马奔驰时所扬起的尘土,比喻行动迅速。

单于(chán yú)的意思:指匈奴的首领,也用来形容权势极大的人。

都尉(dū wèi)的意思:都尉是指古代军队中的职位,后来引申为指挥军队的将领。

孤城(gū chéng)的意思:指单独存在的城市或孤立无援的城市。

欢呼(huān hū)的意思:高兴地呼喊或喜悦地欢呼。

极目(jí mù)的意思:极目指的是向远处极目远望,形容目光远大、眼界宽广。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

念旧(niàn jiù)的意思:怀念过去的事物或人情。

平川(píng chuān)的意思:形容地势平坦,没有起伏。

千室(qiān shì)的意思:形容房屋众多,规模宏大。

沙场(shā chǎng)的意思:指战场,特指决战之地。

舍人(shè rén)的意思:指为了某种利益而舍弃交往多年的朋友或亲人。

属车(shǔ chē)的意思:指人贪图享受,沉迷于车马等物质享受,不思进取,不务实际。

四邻(sì lín)的意思:指周围的邻居或附近的人。

渭桥(wèi qiáo)的意思:指人们对过去的事情或人物怀念和追忆。

应有(yīng yǒu)的意思:应该有的,理应拥有的

重闉(zhòng yīn)的意思:指重重地关上大门或大门被紧紧关上。

注释
孤城:孤立的城市。
重闉:重重城门。
苍莽:荒凉辽阔。
绝:隔绝。
汉使:汉朝使者。
空极目:徒然远望。
沙场:战场。
雪重:积雪深厚。
羞归:羞于归去。
李都尉:历史上英勇的将领。
念旧:怀念旧人。
可怜:令人同情。
徐舍人:古代官职,指徐某人。
会逐:将会追逐。
渭桥:历史上的桥梁。
属车尘:随从的车马扬起的尘土。
翻译
一座孤城紧闭重重城门,四周荒凉的平原没有邻居。
汉朝使者带来的尘土只能空望,战场积雪厚重仿佛没有春天。
羞愧归乡的应是像李都尉那样的人,怀念旧友令人怜惜徐舍人。
他们将在渭桥下追随着单于,欢声雷动一同拜倒在车尘之中。
鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞孤城的画面,城门紧闭,四周荒凉,只有茫茫平原和无尽的寂静。诗人望着远方,汉使的足迹已成尘埃,而战场的积雪似乎掩盖了春天的气息。诗人提及李都尉和徐舍人的典故,表达对戍边将士的敬意和对他们远离家乡的同情。最后,诗人想象自己能与出使队伍在渭桥下欢庆胜利,共同迎接凯旋的车尘,充满了豪情壮志。整首诗展现了诗人作为使者的情感起伏,以及对国家边防事业的关注和期待。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

答梁陈李三子见过沙亭观穫之作

秋分三日后,我稼早黏收。

之子过场圃,相将庆满篝。

钩镰那有暇,鸡黍未多留。

辱赠诗篇好,知予石户谋。

(0)

赠永安张明府·其二

爱尔江名好,南琴与北琴。

弦歌宜此地,雅颂有知音。

鲍靓神仙事,文翁教化心。

异时循吏传,名向汉京寻。

(0)

赠永安张明府·其一

文采将军胄,知交踰十年。

何期桑梓地,遂得令公贤。

岂弟多新政,精微有内篇。

讼庭閒坐啸,声入数峰烟。

(0)

赠某上人·其一

世外交难得,如师洽素心。

疏狂元有道,哀乐亦同音。

野径通人小,禅枝宿鸟深。

愿君如海月,长为照弹琴。

(0)

冒雪同郭皋旭人邓尉山中探梅·其二

枝枝连邓尉,香绕故人家。

隔岁冰含萼,当春雪吐花。

冻凝千嶂月,晴作一溪霞。

未得同栖止,高堂念白华。

(0)

春感·其四

年华阴雨里,春祗萝中看。

天岂知长夜,人空苦剧寒。

花含当日恨,莺失故人欢。

想像芳林下,风流再见难。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7