- 拼音版原文全文
观 石 鱼 宋 /赵 汝 廪 预 喜 金 穰 验 石 鳞 ,○能 免 俗 且 怡 神 。晓 行 鲸 背 占 前 梦 ,瑞 绝 龟 陵 知 几 春 。拂 石 已 无 题 字 处 ,观 鱼 皆 是 愿 丰 人 。片 云 不 为 催 诗 墨 ,欲 雨 知 予 志 在 民 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会
观鱼(guān yú)的意思:观察鱼儿游动。
金穰(jīn ráng)的意思:指富饶的田地或丰收的收成。
鲸背(jīng bèi)的意思:指巨大的背部,形容人或物体非常庞大壮观。
免俗(miǎn sú)的意思:摆脱俗套,不受常规束缚
片云(piàn yún)的意思:指天空中孤立的一片云彩,也比喻孤立无援或独自一人。
石鳞(shí lín)的意思:指石头上的鳞片,形容石头质地细密。
题字(tí zì)的意思:
[释义]
(1) (动)为留纪念而写上字。
(2) (名)为留纪念而写上的字。
[构成]
偏正式:题(字无题(wú tí)的意思:没有题目或没有题目的作品
晓行(xiǎo xíng)的意思:指对事物的了解和认识非常清楚,行动也非常得当。
怡神(yí shén)的意思:心情愉悦,精神振奋
知几(zhī jī)的意思:知道多少。
- 翻译
- 期待丰收的喜悦,石头上刻着鱼鳞般的纹路,或许能让人超脱世俗,心灵得到愉悦。
清晨走在宽阔的路上,仿佛预示着之前的梦境即将成真,吉祥之事在龟陵持续多年。
抚摸石头,已经找不到曾经题字的地方,观赏鱼儿,人们都希望年年有余。
一片乌云并未催促我作诗,而是明白我的心意在于民生疾苦。
- 注释
- 预喜:期待丰收的喜悦。
金穰:丰收。
验石鳞:石头上的纹理像鱼鳞。
能免俗:超脱世俗。
且怡神:使心灵愉悦。
晓行:清晨行走。
鲸背:形容道路宽阔。
占前梦:预示之前的梦境。
瑞绝:吉祥之事不断。
龟陵:地名,可能象征吉祥之地。
拂石:抚摸石头。
题字处:曾经题字的地方。
观鱼皆是愿丰人:人们观看鱼儿都希望富饶。
片云:一片乌云。
催诗:催促作诗。
志在民:心意在于民生。
- 鉴赏
这首宋代诗人赵汝廪的《观石鱼》描绘了一幅宁静而富有深意的画面。首句“预喜金穰验石鳞”暗示了诗人对丰收的期待,通过石鱼的纹理仿佛看到了吉祥的征兆。接着,“□能免俗且怡神”表达了诗人超脱世俗,从自然中获得心灵愉悦的愿望。
“晓行鲸背占前梦”描绘了清晨走在如同鲸背般的石头上,似乎在回味梦境,期待着未来的吉兆。“瑞绝龟陵知几春”进一步强调了石鱼带来的好运和长久的福祉,可能意味着龟陵之地将迎来多个春天的好运。
“拂石已无题字处”写出了石头上的题字已经磨损,暗示历史的流转,但石头的美依然存在。“观鱼皆是愿丰人”则借观鱼表达人们对富饶生活的向往,反映出诗人对民生的关注。
最后两句“片云不为催诗黑,欲雨知予志在民”以云彩和即将下雨的自然现象作比,表明诗人的心意不在个人的诗篇创作,而是关心百姓疾苦,体现出其高尚的民本情怀。
整体来看,这首诗寓含哲理,借景抒怀,展现了诗人对丰收、吉祥和民生的期盼与关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送柴常之赴汀州教官
有客神珠玉,访予云水乡。
虞庠同舍友,虎榜甲科郎。
送别汀蘋白,之官芹藻香。
南溟九万里,拭目看翱翔。
寓小能仁寺即事书怀
小国青径梅溪老,绿水红莲越幕宾。
药裹随身多半夏,花枝照眼只常春。
郡楼鼓角听殊远,僧舍钟鱼闻已频。
窗外清风数竿竹,澹然相对净无尘。