天寒霜似雪,山险石如刀。
《和李子仪韵四首·其三》全文
- 注释
- 我:主语,指代诗人自己。
儿:儿子。
病:生病。
逃:逃避。
天寒:寒冷的天气。
霜似雪:霜冻像雪一样白。
山险:山路险峻。
石如刀:石头锐利如刀。
已得:已经得到。
平安信:平安的信息。
宁辞:宁愿,不辞。
往复劳:来回奔波的劳累。
故园:故乡。
归去:回去。
醉里:在醉酒中。
甚:非常,极。
游遨:游玩。
- 翻译
- 自从儿子生病后,我急忙离去仿佛在逃避。
天气寒冷,霜冻如同白雪,山路艰险,石头锋利如刀刃。
已经收到平安的消息,我不怕来回奔波的辛劳。
回到故乡去吧,即使在醉酒中也能尽情游玩。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人因儿子的病痛苦匆忙离去的情景。"我自吾儿病,匆匆去若逃"表达了父母对孩子深切的关心和牵挂,以及在紧急情况下的焦虑与不安。接下来的"天寒霜似雪,山险石如刀"则勾勒出了旅途中艰苦的自然环境和危险的情形,通过鲜明的比喻增强了画面感。
然而,当诗人收到孩子平安无事的消息后,他的担忧随之解除。"已得平安信,宁辞往复劳"表达了一种释然与庆幸,同时也透露出对远方来回奔波之旅的厌倦。
最后,诗人回到故乡,心情舒畅,甚至沉浸于酒宴之乐。"故园归去也,醉里甚游遨"描绘了一幅归家后的安详与欢愉图景,这种放松的心态与前面的急迫形成了鲜明对比。
整首诗通过对自然环境的细腻刻画和对人情世事的深刻感悟,展现了诗人的丰富情感和高超的艺术表现力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
不寐听雨
雨到中宵寂不鸣,只闻风拂树梢轻。
瓦沟收拾残零水,并作檐间一滴声。
闻喜鹊
翩翩者鹊何品流,羽毛白黑林之幽。
生平智力可料度,有巢往往输鸣鸠。
天然却会报人喜,愚儿幼妇唯尔求。
万声千噪几曾验,闻者终是轩眉头。
从来乌鸟爱反哺,孝慈情性谁可俦。
其间于事最先见,告人凶祸令人忧。
忧时不肯自脩饰,祷请神鬼争啾啾。
告之愈验愈见恶,共云灾患鸦之由。
弹丸瓦石相驱逐,名园佳树难依投。
忠言逆耳世罕用,属镂曾割伍员喉。
莫笑后来司马公,事事称好真良谋。
东陂
珠槃出海山峥嵘,荥阳城东春水生。
路沙陷车没马脚,行人避沙堤下行。
个中人利鱼芡美,轻舠细网晨纵横。
烟云瀰茫水面阔,鸥鹭不管机心萌。
齿繁九州无旷土,此地何得无人争。
我欲决水界畦垄,万顷毕种渊明粳。
黄蓑大笠趁春雨,日与老农来劝耕。