小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《升仙操》
《升仙操》全文
唐 / 李群玉   形式: 琴操  押[东]韵

嬴女秦宫,琼笙飞碧空

凤台烟雾鸾吹天风

复闻周太子,亦遇浮丘公。

丛簧发天弄,轻举紫霞中。

浊世不久驻,清都何穷

一去霄汉上,世人那得逢。

(0)
诗文中出现的词语含义

碧空(bì kōng)的意思:指天空湛蓝明亮,没有一丝云雾。

不久(bù jiǔ)的意思:不久表示时间短暂,不久之后即将发生或结束。

凤台(fèng tái)的意思:指高位、显贵的地方或职位。

浮丘(fú qiū)的意思:指人的品行或行为轻浮不稳定。

何穷(hé qióng)的意思:本指没有穷尽的事物,也用来形容人的才能、智慧等没有极限。

久驻(jiǔ zhù)的意思:长时间停留或居住在某个地方

鸾吹(luán chuī)的意思:形容声音悦耳动听,美妙动人。

那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。

秦宫(qín gōng)的意思:指豪华宏伟的宫殿,也用来形容非常富丽堂皇的建筑。

清都(qīng dōu)的意思:指政治清明、治理清廉的都城。

轻举(qīng jǔ)的意思:轻而易举地举起或移动物体,形容事情容易做到。

世人(shì rén)的意思:指世界上的人;所有的人。

太子(tài zǐ)的意思:指皇帝的儿子,也泛指贵族的子弟。

天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。

霄汉(xiāo hàn)的意思:指天空,也用来形容非常高远的地方。

烟雾(yān wù)的意思:指事物表面的迷惑或虚幻现象。

嬴女(yíng nǚ)的意思:指得到女子的心,赢得女子的欢心。

浊世(zhuó shì)的意思:指社会风气败坏、道德沦丧的时代。

紫霞(zǐ xiá)的意思:指紫色的云霞,形容景色美丽壮观。

浮丘公(fú qiū gōng)的意思:指自命清高,自负才能的人。

翻译
公主离开秦宫,玉笙在碧空中回响。
凤凰台上烟雾缭绕,凤鸣声随天风飘荡。
又听说周朝的太子,也遇见了仙人浮丘公。
繁音如簧,奏出天籁,在紫色云霞中轻轻升起。
在这污浊世间,不能久留,通往仙境的道路又怎能穷尽。
她一飞冲天,凡人哪里还能再相见。
鉴赏

这首诗描绘了一位女子离开秦宫升仙的过程,语言优美,想象丰富。开篇“嬴女去秦宫,琼笙飞碧空”两句,生动地勾勒出女子离别尘世、开始天界之旅的壮丽画面。“嬴女”指的是仙女,“琼笙”象征着仙乐,“碧空”则是通向仙界的道路。接下来的“凤台闭烟雾,鸾吹飘天风”进一步描绘了仙境的神秘与宁静,以及仙女乘风而去的景象。

中间两句“复闻周太子,亦遇浮丘公”,表明在升仙途中遇到了历史上的著名人物——周太子和浮丘公,他们或许是引导者,或许是同行者,这增加了诗歌的情节性和深度。紧接着,“丛簧发天弄,轻举紫霞中”则展示了仙女在天界的自由自在地位,她已经能够轻松地驾驭云端之物,漫步于紫霞之中。

末尾两句“浊世不久驻,清都路何穷。一去霄汉上,世人那得逢”表达了仙女对尘世的超然以及她一旦升仙后与世人的永别。这里的“浊世”指的是凡俗之世,“清都”则是仙界之所在;“霄汉”形容天界的辽阔,最后一句则透露出一种无可奈何的人间缘分难续。

整首诗通过对比尘世与仙界,表现了作者对于超脱凡尘、追求永恒生活的向往。语言流畅自然,意境辽阔,是一首值得细细品味的佳作。

作者介绍
李群玉

李群玉
朝代:唐   字:文山   籍贯:唐代澧州   生辰:808~862

李群玉,唐代澧州人,极有诗才,“居住沅湘,崇师屈宋”,诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽,才力遒健”,《全唐诗·李群玉小传》载,早年杜牧游澧时,劝他参加科举考试,但他“一上而止”,宰相裴休视察湖南,郑重邀请李群玉再作诗词,他“徒步负琴,远至辇下”,进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗,称赞“所进诗歌,异常高雅”,并赐以“锦彩器物”,“授弘文馆校书郎”。
猜你喜欢

悲歌·其三

我欲升天天隔霄,我欲渡水水无桥。

我欲上山山路险,我欲汲井井泉遥。

越人翠被今何夕,独立沙边江草碧。

紫燕西飞欲寄书,白云何处逢来客。

(0)

广德初銮驾出关后登高愁望二首·其一

长安不可望,远处边愁起。

辇毂混戎夷,山河空表里。

黄云压城阙,斜照移烽垒。

汉帜远成霞,胡马来如蚁。

不知涿鹿战,早晚蚩尤死。

渴日候河清,沈忧催暮齿。

(0)

罢官后酬元校书见赠

心期怅已阻,交道复何如。

自我辞丹阙,惟君到故庐。

忘机贫负米,忆戴出无车。

邻犬吠初服,家人愁斗储。

秋堂入闲夜,云月思离居。

穷巷闻砧冷,荒枝应鹊疏。

宦名随落叶,生事感枯鱼。

临水仍挥手,知音未弃余。

(0)

送冷朝阳擢第后归金陵觐省

莱子昼归今始好,潘园景色夏偏浓。

夕阳流水吟诗去,明月青山出竹逢。

兄弟相欢初让果,乡人争贺旧登龙。

佳期少别俄千里,云树愁看过几重。

(0)

赠弘泉上人

洗足下蓝岭,古师精进同。

心知溪卉长,居此玉林空。

西殿宵灯磬,东林曙雨风。

旧峰邻太白,石座雨苔濛。

(0)

送神邈法师

柳絮落濛濛,西州道路中。

相逢春忽尽,独去讲初终。

行疾遥山雨,眠迟后夜风。

绕房三两树,回日叶应红。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7