蓼丛迎露重,菊本望秋圆。
《秋园》全文
- 翻译
- 秋天的气息弥漫到山中的园林,园中的花朵随意地展现出美丽。
蓼草丛中,露水显得格外沉重,菊花期待着秋天的到来,希望能开出圆满的花朵。
- 注释
- 商气:秋天的凉爽气息。
山园:山中的园林。
取次:随意,不拘一格。
妍:美丽。
蓼丛:蓼属植物丛生的地方。
迎露重:承受着露水的重量。
菊本:菊花的本质。
望秋圆:期待秋天的到来,花朵盛开。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋季山园的景色,"商气"可能指的是秋天的凉爽之气,它渗透进了园子,使得园中的花朵虽然随意开放,却别有一番韵味。"取次妍"形容花朵们各自绽放,美丽而不张扬。接着,诗人细致地描绘了蓼草在露水的滋润下显得更加饱满沉重,而菊花则期待着秋天的到来,花朵饱满圆润,象征着丰收和成熟。整体上,这首诗以清新自然的笔触,展现了秋日园景的宁静与丰美,体现了诗人对季节更迭的敏锐观察和对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢