和龚漕二首·其一(宋·吴芾)原文|全文|注释|赏析

《和龚漕二首·其一》全文

宋 / 吴芾形式: 七言绝句押[灰]韵

我老强来分外阃，君才端合在中台。

语离正欲连宵醉，应笑清斋不举杯。

(0)

诗文中出现的词语含义

不举（bù jǔ）的意思：指事物无法举起或举不起来的状态。

端合（duān hé）的意思：指两个人或两个事物完全吻合、无任何差异。

分外（fèn wài）的意思：特别，非常

连宵（lián xiāo）的意思：连续的夜晚

外阃（wài kǔn）的意思：指超出限度、越出规矩。

中台（zhōng tái）的意思：指在两个对立的事物或观点之间起中间调和作用的人或事物。

翻译: 我年迈却仍强行支撑家庭内外事务
您的才能确实适合在朝廷中枢担任要职

注释: 我：指代诗人自己。
老强：年老但仍然尽力。
分外阃：管理内外家务。
君才：您的才华。
端合：确实适合。
中台：朝廷的核心位置。
语离：言语告别。
正欲：正打算。
连宵醉：彻夜畅饮。
应笑：想必会笑。
清斋：简朴的斋戒生活。
不举杯：不饮酒庆祝。

鉴赏

这是一首写于宋朝的诗，作者是吴芾。这首诗描绘了一场宴席之上友人的欢聚情景。开篇“我老强来分外阃”表达了友人之间相互敬重的情感，“君才端合在中台”则形象地描绘了主人公的才华和气质。

诗中“语离正欲连宵醉”一句，透露出宴席上的欢乐气氛，人们谈笑风生，乐于其中，似乎想要一直延续到夜深人静时分。然而，“应笑清斋不举杯”却表现出一种超然物外的态度，主人公虽然置身于这场酒宴之中，却保持着一份淡泊名利、不为物喜的高洁情操。

整首诗通过对比鲜明地展现了作者内心的矛盾与冲突，一方面是对朋友间欢聚时光的珍视，另一方面则是不忘初心，保持自我本色的坚守。这也折射出古人在追求个人理想和社会交往之间寻求平衡的心路历程。

作者介绍: 吴芾
朝代：宋字：明可号：湖山居士生辰：1104—1183

吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

猜你喜欢

招山乃诗人刘叔拟故居朱清之得其地清之赴南

[宋]戴复古

半路袖回攀佳手，一生才遂买山心。
要知此老风流处，来向刘郎吟处吟。

(0)

昭武太守王子文日举李贾严羽共观前辈一两家

[宋]戴复古

文章随世作低昂，变尽风骚到晚唐。
举世吟哦推李杜，时人不识有陈黄。

(0)

采芝商山秦四皓，象戏橘中为四老。
我疑此画即其人，有时以酒陶天真。
丹青不知谁好手，作此饮态妙入神。
摩挲半世江湖眼，古锦轴中舒复卷。
细将物色辨人物，乃是晋时刘毕与陶阮。
一琴无弦横膝上，一琴团团明月样。
一人持杓坐甕边，一人手携文一编，是中必写酒德篇。
诸君伤时强自遣，曲生风味况不浅。
五胡妖气蔽神州，誓江不救中原乱。
新亭举目愁山河，万事何如一樽满。
一杯一杯醉复醉，天地陶陶尽和气。
道术相忘礼法疏，形骸懒散无机事。
此画流传知几载，生绡剥落精神在。
何人为我更作杜陵饮中八仙歌，将与冰壶主人为此对。