寄象田斗山和尚(宋·释云岫)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《寄象田斗山和尚》全文

宋 / 释云岫形式: 七言绝句押[歌]韵

长翁留得灵苗别，不似将禾唤作禾。

腊雪喜呈三度白，丰年谶在象田多。

(0)

拼音版原文全文

寄jì象xiàng田tián斗dòu山shān和hé尚shàng

宋sòng / 释shì云yún岫xiù

长cháng翁wēng留liú得dé灵líng苗miáo别bié，不bù似sì禾hé唤huàn作zuò禾hé。

腊là雪xuě喜xǐ呈chéng三sān度dù白bái，丰fēng年nián谶chèn在zài象xiàng田tián多duō。

诗文中出现的词语含义

丰年（fēng nián）的意思：指农作物丰收的年景，也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。

唤作（huàn zuò）的意思：指某物或某人被称为另外一种事物或另外一个人。

腊雪（là xuě）的意思：指寒冷的冬天，尤指腊月降雪。

灵苗（líng miáo）的意思：指才华出众、聪明伶俐的年轻人或新生事物。

三度（sān dù）的意思：指同一件事或同一个问题发生三次。

鉴赏

这首诗是宋代诗人释云岫写给斗山和尚的一首赠诗。诗中以"长翁留得灵苗别"起笔，表达了对斗山和尚独特修行方式的赞赏，暗示他保留了一份与众不同的精神之苗，不同于世俗的追求。接下来的"不似将禾唤作禾"进一步强调了这种区别，暗示和尚的生活和思想超越了物质层面，更接近于精神的纯粹。

"腊雪喜呈三度白"描绘了冬日景象，腊月的瑞雪连续三次覆盖大地，象征着纯洁与丰收的预兆，这里的"三度白"不仅描绘自然之美，也寓含了对斗山和尚清修生活的赞美。

最后两句"丰年谶在象田多"，"象田"可能是指和尚所在的寺庙或禅田，"丰年谶"则预示着丰收的吉祥征兆，暗指和尚的佛法如田地般滋养人心，带来精神上的富饶。整首诗通过自然景象和比喻，传达了对斗山和尚高尚品德和禅修成就的敬仰之情。

作者介绍: 释云岫
朝代：宋

释云岫（一二四二～一三二四），字云外，号方岩，俗姓李。庆元府昌国（今浙江舟山）人。师事直翁，遍叩丛林名宿。初住慈溪之石门。历象山智门、明州天宁。继以三宗四维推挽继竺西坦席，升住天童。元泰定元年卒，年八十三（《语录》附录东明慧日《哭云外老人》注）。为青原下十八世，直翁举禅师法嗣。有《云外云岫禅师语录》一卷，收入《续藏经》。