小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和刘舍人夏雨喜霁》
《和刘舍人夏雨喜霁》全文
宋 / 李曾伯   形式: 七言律诗  押[萧]韵

古戍春归寂寥,老槐阴下鬓萧萧

正愁雨久人情厌,且喜天晴物意饶。

歌吹遏云传白苧,旌旗拂日翳红蕉

月边休听啼鹃恨,只把诗篇与酒销。

(0)
拼音版原文全文
liúshèrénxià
sòng / céngbǎi

shùchūnguītànliáolǎohuáiyīnxiàbìnxiāoxiāo

zhèngchóujiǔrénqíngyànqiětiānqíngráo

chuīèyúnchuánbáizhùjīnghóngjiāo

yuèbiānxiūtīngjuānhènzhīshīpiānjiǔxiāo

诗文中出现的词语含义

春归(chūn guī)的意思:春天回来了。

遏云(è yún)的意思:遏止云彩,比喻阻止或制止不良的事物。

歌吹(gē chuī)的意思:指对某人或某事物极力称赞,赞美过分,过分吹捧。

古戍(gǔ shù)的意思:古代的城堡或要塞。

红蕉(hóng jiāo)的意思:指红色的蕉叶,比喻掩盖真相、掩饰错误的手段或伪装。

寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。

且喜(qiě xǐ)的意思:表示暂时满足,不再追求更多。

人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。

诗篇(shī piān)的意思:

[释义]
(1) (名)基本义:诗(总称)。这些诗篇写得很动人。(作主语)
(2) (名)比喻生动而有意义的故事、文章等。
[构成]
偏正式:诗(篇
[例句]
这是光辉的诗篇。(作宾语)

物意(wù yì)的意思:指言辞或行为所表达的意思或含义。

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

注释
古戍:废弃的边关。
寂寥:荒凉、寂静。
老槐:古老的槐树。
鬓萧萧:形容两鬓斑白。
愁:忧虑。
雨久:长时间下雨。
人情厌:人心厌倦。
天晴:天气放晴。
歌吹:歌声和乐曲。
白苧:白色的苎麻布,代指歌声。
旌旗:旗帜。
红蕉:红色的芭蕉叶。
啼鹃:杜鹃鸟的叫声。
恨:哀怨。
诗篇:诗歌。
酒销:借酒消愁。
翻译
感叹春回荒废的边关,老槐树下我两鬓斑白。
正因久雨人心厌倦,幸好天晴万物生机盎然。
歌声乐声高入云霄,旗帜在红蕉叶间飘摇。
月下切莫听杜鹃悲鸣,只愿借诗和酒消愁。
鉴赏

这首词作以平易近人的语言,描绘了一幅春归大地、天气转晴的画面。开篇"古戍春归叹寂寥,老槐阴下鬓萧萧",设定了一个静谧而又略带哀愁的情景,古老的城堡在春风中苏醒,而年迈的梧桐树下叶子随风摇曳,营造出一片淡远之意。

紧接着"正愁雨久人情厌,且喜天晴物意饶",诗人表达了对连绵细雨可能带来的烦恼以及人们的情感倦怠,同时也流露出对晴朗天气的喜悦和万物更新的欣赏。这里的“人情厌”暗示了久雨可能引起的人心不宁,而“物意饶”则表现出大自然在春日阳光下的丰富生机。

"歌吹遏云传白苧,旌旗拂日翳红蕉"一句,则是对美好景象的细腻描绘。诗人似乎置身于一场欢快的宴席之中,那里有歌声与吹奏交织,白色的竹叶在风中摇曳,而旌旗(即飘带)和红色的芭蕉叶随着日光的照射显得格外鲜明。

最后"月边休听啼鹃恨,只把诗篇与酒销"一句,则是诗人对夜深人静时分,倾听啼鹃鸣叫(在中国文化中,啼鹃常被赋予离别之情)的劝诫。这里的“休听”意味着不必过于沉浸于哀愁的情绪,而是将心中的诗意与美酒共饮,以此来消磨时光,洗涤尘世的烦恼。

总体而言,这首词作通过对春天景色的细腻描写,以及对人情冷暖变化的敏锐感受,展现了诗人内心的情感波动和生活态度。它不仅仅是对自然美景的欣赏,更是一种生活哲学的体现。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

和范倅十首·其一

腊雪已知收岁事,快晴喜复上朝晖。

清樽要及东城醉,趁取风光未苦飞。

(0)

守闸书事时已退居五首·其五

野情漫对三眠柳,幽思空怀九畹兰。

他日倘从春步约,湖边一笑似非难。

(0)

挽吕东莱·其二

国尚有人悲此老,天其丧我泣吾曹。

平生心事知谁与,怅望今人论太高。

便欲卑心随故步,岂期中路丧连鳌。

先生已死吾何望,举眼犹知有凤毛。

(0)

淳熙六年端午帖子词.皇后閤五首·其三

斗草人归午漏徐,宫帘不动玉窗虚。

旋开蕊笈寻仙典,闲点松腴试法书。

(0)

淳熙六年春帖子词.皇后閤五首·其二

何处春来早,坤仪物意熙。

烟生金屋重,日上玉阶迟。

(0)

淳熙八年端午帖子词.太上皇后閤六首·其六

万年枝下绿阴长,拂石时来坐晚凉。

别殿笙歌催宴早,千门铺月静焚香。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝 唐时升
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7