《萧山老儒余志宁求拙庵诗为赋之》全文
- 拼音版原文全文
萧 山 老 儒 余 志 宁 求 拙 庵 诗 为 赋 之 宋 /郑 刚 中 纸 窗 竹 屋 闭 幽 深 ，古 木 檐 头 对 好 阴 。大 巧 家 风 祗 如 此 ，世 人 何 苦 用 机 心 。
- 诗文中出现的词语含义
-
檐头（yán tóu）的意思：指房屋屋檐下的一片狭小空间，也用来比喻处境狭隘或局限。
何苦（hé kǔ）的意思：为什么要受苦，为什么要做无谓的努力
机心（jī xīn）的意思：指心机深沉，善于算计，不轻易相信别人的话或行为。
家风（jiā fēng）的意思：
◎ 家风 jiāfēng
[family style;family tradition] 一个家庭或家族的传统风尚;门风
习其家风。——宋· 司马光《训俭示康》如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
世人（shì rén）的意思：指世界上的人；所有的人。
头对（tóu duì）的意思：指两个人面对面地站着或坐着。
幽深（yōu shēn）的意思：幽暗而深远的意思，形容深奥、晦涩或难以理解。
纸窗（zhǐ chuāng）的意思：指纸做的窗户，比喻虚有其表，不真实或脆弱的东西。
竹屋（zhú wū）的意思：竹屋是指用竹子搭建的房屋，比喻简陋、贫穷的住所。
- 注释
- 纸窗：用纸做的窗户。
竹屋：竹子建造的小屋。
幽深：隐蔽而深远。
古木：年代久远的大树。
檐头：屋檐边。
好阴：很好的阴凉。
大巧：高超的智慧或技巧。
家风：家族或个人的风尚、品格。
祗如此：仅仅如此，即如此简单。
世人：世人，指人们。
何苦：何必，何须。
机心：狡诈的心思，算计。
- 翻译
- 纸糊的窗户和竹制的小屋深藏其中，
古老的树木在屋檐下投下宜人的阴凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而质朴的画面：在一间纸窗竹屋中，深藏于静谧的角落，古木参天，其浓荫映照在屋檐之上，显得格外宜人。诗人赞美了主人的高尚品格，认为这种不加雕饰、顺应自然的生活方式，正是大巧若拙的家庭风尚。他借此表达了对世人过度机巧算计的批评，认为人们不必过于用心机，回归淳朴的生活态度更为可贵。整首诗流露出对简朴生活的向往和对人情世故的淡然态度。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢