蝉声集古寺,鸟影度寒塘。
- 诗文中出现的词语含义
-
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
风物(fēng wù)的意思:指风景、景色。
佛日(fó rì)的意思:指佛的日子,也指佛教徒的节日。
何限(hé xiàn)的意思:没有限制或限度,无所不包
老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。
秋叶(qiū yè)的意思:指人的离去或事物的消散,比喻人世间的短暂和无常。
僧房(sēng fáng)的意思:僧人的住所或修行之处。比喻安静、幽雅的地方。
山木(shān mù)的意思:指山林中的树木,比喻人才。
侍郎(shì láng)的意思:指官员的职位,原指唐代官名,后来也用来泛指官员。
随意(suí yì)的意思:按照自己的意愿或喜好去做事,没有受到限制或约束。
吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。
- 注释
- 何限:无尽的。
倚山木:山林树木。
秋叶黄:秋叶变黄。
蝉声集:蝉鸣汇聚。
古寺:古老的寺庙。
鸟影度:鸟儿掠过。
寒塘:寒冷的池塘。
风物:景色。
悲游子:让游子悲伤。
侍郎:古代官职,这里指长官。
贪佛日:贪恋佛光普照的日子。
僧房:僧人的住处。
- 翻译
- 无尽的山林树木中,秋叶已转黄。
蝉鸣声回荡在古老的寺庙,鸟儿掠过寒冷的池塘。
眼前的景色让游子心生哀伤,登高远望怀念着长官。
我这老者贪恋佛光普照的日子,随性投宿在僧人的房舍。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜甫的作品,名为《和裴迪登新津寺寄王侍郎》。从诗中可以感受到诗人深厚的情感和对自然美景的细腻描绘。
“何限倚山木,吟诗秋叶黄。” 这两句表达了诗人在大自然中的情感寄托。他倚靠着山间的树木,吟诵着诗歌,而秋天的落叶则金黄一片,这种景象不仅描绘了眼前的美丽,也反映出诗人内心的丰富情感。
“蝉声集古寺,鸟影度寒塘。” 这两句通过蝉鸣和鸟儿的投影,勾勒出了一个静谧而又略带寒意的古老寺庙景象。蝉声在空旷的古寺中回荡,而鸟儿则在清冷的水塘边飞过,这些细节丰富了画面,同时也让读者感受到诗人对静谧自然环境的深刻体验。
“风物悲游子,登临忆侍郎。” 这里,“风物”指的是随着季节变化而引起的情感。诗人作为一个“游子”,在外漂泊,对于眼前的景象感到悲凉。他登上高处,眺望远方,心中怀念那位曾经的侍郎。这里透露出诗人对友人的思念和对流年变迁的无奈。
“老夫贪佛日,随意宿僧房。” 最后两句则表达了诗人晚年的心境。他作为一个年纪已高的人,对于佛法产生了浓厚的兴趣,愿意在寺庙中度过宁静的时光。这里的“老夫”自指,显示出诗人对世俗纷争的淡然以及对于精神寄托的渴望。
总体来说,这首诗通过对自然景物的细腻描绘和内心情感的抒发,展现了诗人深邃的情怀和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢