台镜晦旧晖，庭草滋深茸。
望夫山上石，别剑水中龙。
《有所思联句》全文
- 拼音版原文全文
有 所 思 联 句 唐 /孟 郊 相 思 绕 我 心 ，日 夕 千 万 重 。年 光 坐 婉 娩 ，春 泪 销 颜 容 。--
孟 郊 台 镜 晦 旧 晖 ，庭 草 滋 深 茸 。望 夫 山 上 石 ，别 剑 水 中 龙 。--
韩 愈
- 注释
- 相思：深深的思念。
绕：环绕。
心：内心。
日夕：早晚。
千万重：无数层。
年光：光阴。
坐婉娩：缓慢流逝。
春泪：春天的泪水。
销：消磨。
颜容：容貌。
台镜：镜子。
晦：昏暗。
旧晖：昔日的光彩。
庭草：庭院里的草。
滋：生长。
深茸：茂密的草丛。
望夫山：象征着对远方亲人的期待。
石：石头。
别剑：分离的剑。
水中龙：水中隐藏的龙，可能象征失落的事物。
- 翻译
- 思念之情缠绕在我心头，日日夜夜如重重叠叠。
时光悄然流逝，春雨洗尽了容颜。
镜中的光影变得暗淡，庭前杂草丛生。
望夫山上的石头，如同分别的剑，水中潜藏的龙。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孟郊的作品，名为《咏石》。诗中表达了深沉的相思之情和对远方所思之人的无限眷恋。
"相思绕我心，日夕千万重" 这两句直接抒发了诗人内心的相思之痛，这种思念随着时间的推移而变得更加深重，宛如山岳一般难以衡量。
"年光坐婉娩，春泪销颜容" 这两句则描绘了时光流逝和个人的憔悴模样。诗人通过对岁月静好和春天泪水的描述，表达了因相思而导致的美貌不再。
"台镜晦旧晖，庭草滋深茸" 这两句则描绘了一种凄清孤寂的情境。古镜蒙尘失去了往日的光泽，园中的野草长得过于茂密，都在无声地诉说着诗人的心境。
"望夫山上石，别剑水中龙" 最后两句则充满了对远方所思之人的向往。诗人将目光投向远处的山石和流水中的游龙，象征着他渴望与那位心爱之人重逢的情感。
整首诗通过对自然景物的描绘，抒发了深沉而痛苦的相思情绪。每一个意象都在传递着一种无法言说的孤独和憧憬，是一篇充满情感力量的佳作。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢