纶阁飞丝度，龙渠激霤回。
色翻池上藻，香裛鼎前杯。
《中书遇雨》全文
- 拼音版原文全文
中 书 遇 雨 唐 /钱 起 济 旱 惟 宸 虑 ，为 霖 即 上 台 。云 衔 七 曜 起 ，雨 拂 九 门 来 。纶 阁 飞 丝 度 ，龙 渠 激 霤 回 。色 翻 池 上 藻 ，香 裛 鼎 前 杯 。湘 燕 皆 舒 翼 ，沙 鳞 岂 曝 腮 。尺 波 应 万 假 ，虞 海 载 沿 洄 。
- 诗文中出现的词语含义
-
宸虑（chén lǜ）的意思：指皇帝或高层领导人所考虑的事情，也可指为国家大事而忧虑的心情。
尺波（chǐ bō）的意思：指小事小节，细小的波纹。
九门（jiǔ mén）的意思：指众多的门户或途径。
纶阁（lún gé）的意思：纶阁是一个形容词，用来形容人的容颜美丽动人，如同宫殿里的美丽阁楼。
曝腮（pù sāi）的意思：形容非常高兴或得意。
七曜（qī yào）的意思：指太阳、月亮和五大行星，古代人认为它们代表了一周七天的星期。
上台（shàng tái）的意思：登上舞台或讲台，开始表演或演讲。
舒翼（shū yì）的意思：形容心情舒畅，自在无忧。
湘燕（xiāng yàn）的意思：形容夫妻之间恩爱和睦。
沿洄（yán huí）的意思：沿着水流漂流，比喻随波逐流，没有主见或没有能力独立思考、行动。
- 注释
- 宸：皇帝的代称。
虑：忧虑,考虑。
霖：大雨。
上台：指皇帝发布命令。
七曜：日月星辰。
九门：泛指皇宫各门。
纶阁：古代官署名。
飞丝：比喻雨丝。
龙渠：古代宫中的排水渠道。
激霤：水流激荡。
色翻：色彩变化。
裛：浸湿。
湘燕：湘江边的燕子。
舒翼：展开翅膀。
沙鳞：沙滩上的鱼。
曝腮：晒太阳。
尺波：微小的波纹。
万假：万物。
虞海：传说中的大湖。
沿洄：水流的起伏。
- 翻译
- 皇帝深思解救旱情，立刻下令降雨
云彩托起七颗星辰，雨水洒向皇宫内外
丝线般的雨丝穿过宫殿，龙渠水流回荡
池水颜色因雨变深，香气飘溢在酒杯中
湘燕展翅欢快，沙滩上的鱼儿不再晒太阳
微小的波纹映照万物，虞舜之海承载着水流的起伏
- 鉴赏
这首诗描绘了一场及时降临的雨水为旱情解渴的景象。"济旱惟宸虑，为霖即上台"表明皇帝对于百姓的关怀，如同及时来到的雨水一样急不可待。"云衔七曜起，雨拂九门来"则形象地描述了云朵携带着星辰般的水珠，从天而降，覆盖了整个宫城。
"纶阁飞丝度，龙渠激霤回"用细腻的笔触描绘雨丝如织网一般，轻盈地笼罩在高楼之上，同时也表现出雨水与天上的神灵相呼应。"色翻池上藻，香裛鼎前杯"则通过对比手法，突出了雨后清新的气息和景象，以及雨水带来的沁人心脾的甘美。
"湘燕皆舒翼，沙鳞岂曝腮"中，“湘燕”指的是南方的燕子，这里暗示了它们在雨后的欢快舞动。"尺波应万假，虞海载沿洄"则是说小至一尺之水也能滋润万物，而大至于江河湖海，也都承载着这份恩泽。
整首诗通过生动的意象和丰富的联想，将自然景观与人文关怀紧密结合，展现了诗人对于雨水滋养万物的赞美之情，以及对皇帝圣明仁慈的颂扬。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
赠合浦杨掌教
海天旱久气如火，禾苗颗粒未入土。
广文策马自廉阳，带得沧波作甘雨。
岩居老子鬓如雪，对雨开樽红映颊。
寻当闲拥一天愁，洗向轩楹尽消灭。
先生之化时雨若，能沃荄萌润硗埆。
养就长材作栋梁，遗落犹堪备榱桷。
有才莫叹长淹滞，丰剑斗间腾紫气。
他年一跃际风云，桓桓骢马人争避。
甲戌四月过蓬辣滩
榄潭东下溪流恶，恶滩自古传蓬辣。
平澎百里闻鍧雷，怪石谽谺剑相搏。
百夫推挽仆且僵，仓黄急唤黄头郎。
须臾修绠忽中绝，一落千丈魂飞扬。
蛟螭磷磷齧舟碎，命如蚶蚬遭沸汤。
呜呼，命如蚶蚬遭沸汤，君欲南征殊莫忙。
把镜有感
我昔年二十，口髭羞见黑。
三十髭益蕃，毵毵美颜色。
四十把镜照，髭鬓已间白。
前此二十年，飘忽在瞬息。
去兹廿年后，衰老故无匹。
长风激颓波，浩浩去叵测。
安期空有名，蜉蝣自朝夕。
谁能敛形神，长寿如木石。
咄嗟有生类，无为长戚戚。