养鹤七年知善舞,种芝三秀旧成田。
- 诗文中出现的词语含义
-
飙轮(biāo lún)的意思:形容速度极快,如飞一般的旋转。
布水(bù shuǐ)的意思:指把水平均地洒在一片区域上,比喻广泛传播、普及。
晨凫(chén fú)的意思:形容清晨时,凫鸟在水面上游动的景象。
宸眷(chén juàn)的意思:指皇帝的妃嫔和儿女。
楚船(chǔ chuán)的意思:指楚国的船只。比喻被困在狭小的空间,无法展开自己的才能或发挥作用。
翻涛(fān tāo)的意思:比喻巨大的水浪翻滚,形容声势浩大或形势变动激烈。
金诰(jīn gào)的意思:指皇帝的谕旨或诏书。
琼台(qióng tái)的意思:指美丽的宫殿或高耸的楼阁。
三秀(sān xiù)的意思:三种美好的品质或特点
世传(shì chuán)的意思:世代相传的事物或传说
台布(tái bù)的意思:指宴会上用来盖在酒桌上的桌布。
犀管(xī guǎn)的意思:指人的鼻子。形容人的鼻子高耸挺拔。
小隐(xiǎo yǐn)的意思:隐藏、掩藏自己的行迹或真实意图。
轩室(xuān shì)的意思:指美好的住宅或居所。
重玄(zhòng xuán)的意思:重视并珍惜传统文化的价值和意义。
- 翻译
- 小隐在琼台之畔的水边,独自披阅着金册,品味深奥玄妙的智慧。
早晨的野鸭变为仙履,匆匆走向华丽的厅堂,秋天的白鹭在波涛中追逐楚地的船只。
养鹤七年,它们已懂得优美的舞蹈,种植的灵芝三秀,早已成为一片良田。
疾风般的时光不停流转,皇帝的关怀未曾稍减,珍贵的犀角笔下,流传着他的诗篇给世人传颂。
- 注释
- 琼台:神话中的仙境,此处指高雅之地。
金诰:古代朝廷赐予的贵重文书。
晨凫:清晨的野鸭,象征仙人或吉祥。
飙轮:疾风般的时光,比喻岁月流逝。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超然物外、隐逸山林的生活状态。"小隐琼台布水边,独披金诰味重玄"表明诗人在一个风景秀丽的地方隐居,这里的环境优美,使人感到心灵得以净化和升华。"晨凫化舄趋轩室,秋鹭翻涛逐楚船"则描绘了早晨的水鸟随波逐流,到了秋天,那些水鸟又跟着楚地的渔舟而去,这两句生动地展现了自然界的变化和生命的迁移。
接着,"养鹤七年知善舞,种芝三秀旧成田"表达了诗人对自然的关怀与敬畏。养鹤七年,时间的长短体现了对鹤这种生灵的耐心培育和观察,而种芝三秀,则是对生命力和生长过程的赞美。
最后,"飙轮不驻劳宸眷,犀管裁章与世传"中,“飙轮”指的是快速旋转的车轮,这里比喻着诗人对于尘世纷扰的超脱态度,而“犀管裁章与世传”则表明了诗人的文学创作是他与世俗交流的一种方式。
综上所述,此诗通过对自然景物和生命成长的细腻描写,表达了一种隐逸自在、超然物外的情怀,同时也展示了诗人深厚的文化底蕴和高远的艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
麓山寺会送尹秀才
湖上逢君亦不闲,暂将离别到深山。
飘蓬惊鸟那自定,强欲相留云树间。
送孙直游郴州
孤舟上水过湘沅,桂岭南枝花正繁。
行客自知心有托,不闻惊浪与啼猿。
灵台家兄古镜歌
一尺圆潭深黑色,篆文如丝人不识。
耕夫云住赫连城,赫连城下亲耕得。
镜上磨莹一月馀,日中渐见菱花舒。
金膏洗拭鉎涩尽,黑云吐出新蟾蜍。
人言此是千年物,百鬼闻之形暗慄。
玉匣曾经龙照来,岂宜更鉴农夫质。
有时霹雳半夜惊,窗中飞电如晦明。
盘龙鳞胀玉匣溢,牙爪触风时有声。
耕夫不解珍灵异,翻惧赫连神作祟。
十千卖与灵台兄,百丈灵湫坐中至。
溢匣水色如玉倾,儿童不敢窥泓澄。
寒光照人近不得,坐愁雷电湫中生。
吾兄吾兄须爱惜,将来慎勿虚抛掷。
兴云致雨会有时,莫遣红妆秽灵迹。
《灵台家兄古镜歌》【唐·薛逢】一尺圆潭深黑色,篆文如丝人不识。耕夫云住赫连城,赫连城下亲耕得。镜上磨莹一月馀,日中渐见菱花舒。金膏洗拭鉎涩尽,黑云吐出新蟾蜍。人言此是千年物,百鬼闻之形暗慄。玉匣曾经龙照来,岂宜更鉴农夫质。有时霹雳半夜惊,窗中飞电如晦明。盘龙鳞胀玉匣溢,牙爪触风时有声。耕夫不解珍灵异,翻惧赫连神作祟。十千卖与灵台兄,百丈灵湫坐中至。溢匣水色如玉倾,儿童不敢窥泓澄。寒光照人近不得,坐愁雷电湫中生。吾兄吾兄须爱惜,将来慎勿虚抛掷。兴云致雨会有时,莫遣红妆秽灵迹。
https://www.xiaoshiju.com/shici/89167c67a81f3fe8512.html