《赠赵翠云》全文
- 拼音版原文全文
赠 赵 翠 云 宋 /白 玉 蟾 金 公 姹 女 到 黄 家 ，活 捉 苍 龟 与 赤 蛇 。偃 月 炉 中 烹 玉 蘂 ，朱 砂 鼎 里 结 金 花 。奔 归 气 海 名 不 骥 ，飞 入 泥 丸 是 白 鸦 。昨 夜 火 龙 争 战 后 ，雪 中 微 见 月 钩 斜 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸦（bái yā）的意思：指不会说话或不会作出反应的人。
姹女（chà nǚ）的意思：形容女子容貌美丽动人。
赤蛇（chì shé）的意思：指红色的蛇，也用来形容心怀不轨、凶狠残暴的人。
黄家（huáng jiā）的意思：指黄色家族的人，泛指皇帝或皇室家族。
活捉（huó zhuō）的意思：活捉是指将正在行动中的人或动物当场捉住，不给对方逃脱的机会。
火龙（huǒ lóng）的意思：火龙指的是火焰熊熊的龙，比喻势头猛烈或气势磅礴。
金花（jīn huā）的意思：指扑克牌中的花色为红桃的三张牌，也泛指扑克牌中的花色为红桃。
金公（jīn gōng）的意思：指官员贪污受贿的行为。
泥丸（ní wán）的意思：形容事物非常微小、不值一提。
气海（qì hǎi）的意思：指人体内的气血之海，比喻人体内蓄积的气力。
偃月（yǎn yuè）的意思：形容事物的形状或排列像弯曲的月亮。
玉蕊（yù ruǐ）的意思：形容美女的容貌娇美动人。
月钩（yuè gōu）的意思：指月亮在夜空中弯曲如钩的形状。
战后（zhàn hòu）的意思：指某个事件或时期发生在战争结束后的情况。
争战（zhēng zhàn）的意思：指争斗战争。
中微（zhōng wēi）的意思：中微指的是事物的微小之处或微不足道的细节。
朱砂（zhū shā）的意思：指写字或画画时使用的朱砂颜料，比喻文章或画作的质量非常高。
昨夜（zuó yè）的意思：指过去的夜晚，通常用来表示过去的事情或经历。
- 翻译
- 金公和姹女来到黄家，捕获了青色的龟和红色的蛇。
在偃月炉中烹煮着玉蕊，朱砂鼎内结出金色的花朵。
它们快速返回气息之海，被称为朱红的骏马，飞入泥丸则如白鸦一般。
昨晚在火龙激烈争斗之后，雪地里隐约可见弯月挂在天边。
- 注释
- 金公：道教中的神祇，象征男性阳刚之气。
姹女：道教中的女神祇，象征女性阴柔之气。
黄家：可能指修炼或炼丹的地方。
玉蕊：可能指珍贵的药材或炼丹材料。
朱砂鼎：炼丹时常用的器具，以朱砂为主要成分。
气海：人体的穴位，比喻生命的能量中心。
朱骥：红色的骏马，象征活力和高扬的精神。
泥丸：中医术语，指头部，也象征人的精神意识。
火龙：可能指炼丹过程中的火焰或内在的热力。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场仙境中的奇幻盛会，充满了神话色彩和道家修炼术语。金公姹女与黄家之间的交往，通过捕捉苍龟赤蛇展现出一种超自然的能力。而偃月炉中烹玉蕊、朱砂鼎里结金花，则是对道教内丹术修炼过程的一种隐喻，描述了追求长生不老和精神境界提升的愿望。
奔归气海名朱骥，飞入泥丸是白鸦，是对仙侣间超凡脱俗、自由自在生活状态的一种描绘。昨夜火龙争战后，雪中微见月钩斜，则是一场天界斗争之后的宁静景象，月光下的斜钩形状如同一把悬挂于宇宙间的弓箭，既是对夜晚之美的一种描绘，也暗示了一种平衡与和谐。
整首诗通过对仙境奇观的描述，展现了诗人对于超自然世界的向往，以及对道家哲学理念的深刻理解。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
次韵子瞻感旧
还朝正三伏，一再趋未央。
久从江海游，苦此剑佩长。
梦中惊和璞，起坐怜老房。
为我忝丞辖，置身愿并凉。
此心一自许，何暇忧陟冈。
早岁发归念，老来未尝忘。
渊明不久仕，黔娄足为康。
家有二顷田，岁办十口粮。
教敕诸子弟，编排旧文章。
辛勤养松竹，迟莫多风霜。
常恐先著鞭，独引社酒尝。
火急报君恩，会合心则降。
闰八月二十五日菊有黄花园中粲然夺目九日不忧无菊而忧无酒戏作
年年九日忧无菊，今岁床空未有糟。
世事何尝似人意，天公端解恼吾曹。
金龟解去瓶应满，玉液倾残气尚豪。
门外白衣还到否，今时好事恐难遭。