小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送友人入蜀》
《送友人入蜀》全文
唐 / 李白   形式: 五言律诗  押[庚]韵

见说蚕丛路,崎岖不易行。

从人面起,云傍马头生。

芳树秦栈春流绕蜀城。

升沉已定不必君平

(0)
拼音版原文全文
sòngyǒurénshǔ
táng / bái

jiànshuōcáncóngxíng

shāncóngrénmiànyúnbàngtóushēng

fāngshùlóngqínzhànchūnliúràoshǔchéng

shēngchényìngdìngwènjūnpíng

诗文中出现的词语含义

不易(bù yì)的意思:不容易;困难

不必(bù bì)的意思:不需要;没有必要

蚕丛(cán cóng)的意思:形容许多蚕在一起吐丝,比喻人多拥挤。

春流(chūn liú)的意思:春天的水流

从人(cóng rén)的意思:遵循众人的意见或行动,没有独立思考和主见。

芳树(fāng shù)的意思:指品德高尚、声誉卓著的人。

见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。

君平(jūn píng)的意思:君主平和安定。

马头(mǎ tóu)的意思:指事情的开端或起头。

崎岖(qí qū)的意思:形容道路或情况艰难、坎坷。

秦栈(qín zhàn)的意思:指古代秦朝修筑的一种特殊的栈道,用于运输兵员和物资。比喻秦朝在统一中国时所采取的一种特殊战略手段。

人面(rén miàn)的意思:形容人美丽动人,如花一般的容貌。

升沉(shēng chén)的意思:指人的地位、境遇或事物的发展变化的兴盛与衰败。

头生(tóu shēng)的意思:指人的头脑初生,意指初生的头脑聪明机智。

已定(yǐ dìng)的意思:已经决定或确定了。

蚕丛路(cán cóng lù)的意思:指道路纵横交错,错综复杂,难以分辨方向。

注释2

(1)见说:听说。蚕丛:传说中古代蜀王之名,此处代指蜀地。(2)秦栈:从秦入蜀的栈道。(3)蜀城:成都。(4)升沉:指功名得失。(5)君平:西汉人,隐居不仕,曾在成都以算命占卜为生。

翻译
听说通往蚕丛国的道路,蜿蜒曲折难以行走。
山峦仿佛从人脸升腾而起,云雾缭绕在马头旁边生成。
花香树木笼罩着秦地的栈道,春天的溪流环绕着蜀地的城市。
人生的升降浮沉已经注定,无需再向占卜者君平询问命运。
鉴赏

这首诗描绘了一幅送别的画面,通过对自然景物的精彩描写,抒发了对友人的深情厚谊。

"见说蚕丛路,崎岖不易行。" 这两句通过对蜀道艰险的描述,表达了出行者的不易和旅途的艰辛。

"山从人面起,云傍马头生。" 这两句则以壮丽的笔触描绘了蜀地的雄伟景色,将自然之美与人物之情紧密相连。

"芳树笼秦栈,春流绕蜀城。" 这两句诗中,“芳树”和“春流”营造了一种生机勃勃的意境,通过对蜀地风光的描写,表达了诗人对美好时光的留恋。

"升沉应已定,不必问君平。" 这两句则透露出一种超然物外的情怀,似乎在说,无论世事如何变迁,心中的那份宁静和坚定是不会改变的。

整首诗通过送别的情境,展现了诗人深厚的情感和豁达的人生态度。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

遣兴二首·其二

但见虚空昏又晓,也知身世老还衰。

须乘般若超三界,有底穷通比四时。

(0)

得叔问书报柳元礼许寄鹤二首·其二

北山林沼久荒凉,正要仙禽借宠光。

为报携笼须问道,直防妖鸟嚇鸾凰。

(0)

叶翰林令画僧作偃松于石林堂壁有诗余次韵·其三

人间境物无非画,笔下丹青却是诗。

流出胸中无尽藏,翰林词笔是良师。

(0)

避寇还舍一首

乱定还三径,阴阴夏木初。

惊弦无固志,巢幕且安居。

宴坐心如地,幽寻步当车。

经丘仍窈窕,绕屋正扶疏。

抟黍空怀友,提壶或起予。

老来无住着,聊复爱吾庐。

(0)

叔问录示乐天篘字韵诗

槽滴真珠不用篘,尘飞华栋发清讴。

时危尚想承平态,胜会那从战斗求。

遗物方将期汗漫,苦心何必志穷愁。

凭君剩作消忧计,痛饮狂歌烂熳游。

(0)

次韵和颍昌叶翰林·其四同许学士亢宗干誉汎舟潩水

许侯盖静者,无乃祖远游。

着身朝市间,深若无所求。

命驾眇千里,西湖正凉秋。

是中有真趣,轩裳何悠悠。

潩水清且姝,仙舟度深幽。

徐行问疾苦,怀新想平畴。

坐念方外乐,馋涎曲车流。

持觞会相属,我唱公当酬。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7