- 诗文中出现的词语含义
-
才人(cái rén)的意思:指有才华、有才能的人。
掣电(chè diàn)的意思:形容动作迅速如闪电。
骋才(chěng cái)的意思:施展才能,展示才华
大将(dà jiàng)的意思:指军队中的高级将领,也用来形容能力强、战绩显著的人。
大道(dà dào)的意思:指道路、道义、规律等广泛而深远的事物。
电尾(diàn wěi)的意思:形容人或事物迅速离去或消失。
蹀躞(dié xiè)的意思:小步慢行,形容行走轻盈。
凤臆(fèng yì)的意思:形容人的才智非凡,见解高超。
金辔(jīn pèi)的意思:指金制的马辔头,比喻高贵的地位或权力。
玲珑(líng lóng)的意思:形容器物小巧精致,也用来形容人的机灵聪明。
龙髯(lóng rán)的意思:龙髯是指龙的胡须,比喻人的胡须或者胡子。
猛气(měng qì)的意思:形容气势非常强盛,威力极大。
匹马(pǐ mǎ)的意思:指两匹马并驾齐驱、齐头并进的意思。
人德(rén dé)的意思:指一个人的道德品质和品行。
狮子(shī zi)的意思:指声音洪亮,威武震撼的吼叫声。
嘶风(sī fēng)的意思:形容风势猛烈,犹如嘶嘶作响的声音。
迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。
先朝(xiān cháo)的意思:指在历史上先于当前朝代的时期或朝代。
骧腾(xiāng téng)的意思:形容马匹奔驰飞腾的样子,比喻事物蓬勃向前发展。
萧骚(xiāo sāo)的意思:形容情感激荡,思想独特,意境高远。
雄声(xióng shēng)的意思:指声音洪亮、威严的声音。
腰袅(yāo niǎo)的意思:形容腰肢细长柔软或姿态优美的样子。
- 注释
- 达邦大道:宽阔的大道。
迢迢:遥远的样子。
金辔:装饰华丽的马缰。
玲珑:精致、小巧。
匹马:单独一匹马。
骄:骄傲,显眼。
腰袅:马身轻盈。
嘶风:在风中嘶叫。
蹄蹀躞:蹄步轻快。
骧腾:昂首疾驰。
掣电:像闪电一样快。
尾萧骚:尾巴摇摆。
雄声:雄壮的声音。
才人德:才华出众,品德高尚。
猛气:勇猛之气。
大将骁:英勇善战的将领。
凤臆:凤凰般的颈部。
龙髯:龙的胡须,形容马的鬃毛。
谁可并:谁能与之相比。
郭家狮子:历史上郭家的名马。
先朝:过去的朝代。
- 翻译
- 达邦大道漫长无边,华丽的马车独行显骄傲。
骏马轻盈,风中嘶鸣,蹄步轻盈,如龙腾电闪,尾部摇曳生姿。
它的雄浑声音展现着主人的才华和品德,勇猛之气让人想起英勇的将领。
谁能与它媲美,那凤颈龙须的神骏?郭家狮子,曾是往昔的荣耀象征。
- 鉴赏
这首宋诗《杭山八景(其四)双衢嘶马》是章鉴所作,描绘了壮观的场景。首句“达邦大道两迢迢”展现了宽阔的道路延伸至远方,气势宏大。接着,“金辔玲珑匹马骄”写一匹华丽的骏马,驾驭着精致的金饰,显得威风凛凛。诗人通过“腰袅嘶风”和“蹄蹀躞”生动描绘了马儿在疾驰中身姿矫健,嘶鸣声穿透风声,显示出其力量与活力。
“骧腾掣电尾萧骚”进一步强化了马的速度和动态美,仿佛如闪电般飞驰,尾巴摇曳生姿。接下来,“雄声已骋才人德”赞美了马的雄壮声音象征着骑者的才华和品德,而“猛气尤思大将骁”则借马的勇猛之气,表达了对英勇将领的敬仰。
最后两句“凤臆龙髯谁可并,郭家狮子著先朝”将这匹骏马与凤臆(凤凰的胸肌)和龙髯(龙的须髯)相提并论,赞誉其非凡,暗示它是郭家世代相传的名驹,曾在前朝显赫一时。
整体来看,这首诗以马为载体,既赞美了自然景色,也寓含了对人才和历史的感慨,语言生动,意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢