《建安遣兴六首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不许（bù xǔ）的意思：不允许，禁止
不白（bù bái）的意思：不值得，没有收获或回报
残角（cán jiǎo）的意思：指残缺不全的角，比喻事物不完整或不完美。
城楼（chéng lóu）的意思：指城市的门楼或城墙上的楼阁。
除却（chú què）的意思：除去，排除
建安（jiàn ān）的意思：
◎ 建安 jiàn’ān
[Jian An period at the end of the Han Dynasty] 东汉献帝刘协的年号(公元196—219年)
汉末 建安中。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。
客愁（kè chóu）的意思：指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。
年头（nián tóu）的意思：指时间的长短，特指某一事件、情况或状态发生或持续的时间。
事事（shì shì）的意思：指事事都如意顺利，一切都顺心如意。
- 注释
- 建安：地名，指东汉末年的建安时期，这里可能代指诗人所在的时代或地点。
酒薄：酒味淡薄，形容酒质不佳或饮酒无趣。
客愁浓：旅人或游子的忧愁深重。
哦诗：吟诗，古代文人常用诗歌抒发情感。
事事慵：什么事都懒得去做，形容心情低落。
头不白：指头发未白，暗示诗人年轻或感叹时光流逝。
城楼：城墙上的楼阁，常用来象征城市或时代背景。
残角：破旧的号角，可能象征战乱或衰败。
寺楼钟：寺庙里的钟声，常与宁静或宗教仪式相关，这里可能代表时间的流逝。
- 翻译
- 在建安这个地方，酒味淡薄而客人心中的忧愁更重。
除了吟诗，我什么事都提不起兴趣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《建安遣兴六首(其一)》。诗中，诗人以“建安酒薄”开篇，描绘出建安之地虽然酒味清淡，但客人心中的愁绪却十分浓厚。他借酒浇愁，然而除了吟诗之外，其他事情都显得懒散无精打采。诗人表达了对时光流逝的无奈，希望这一年不要让自己过早地白头，暗示了岁月催人老的感慨。结尾处，城楼和寺楼的钟声交织，增添了寂寥与孤独的氛围，进一步强化了诗人的情感表达。
总的来说，这首诗通过饮酒、赋诗和对时光的忧虑，展现了诗人身处建安时的孤寂心情和对生命的深刻思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
子良大令和诗有“三径蓬蒿昼掩门”之句，取以写照，蒙题七古一章，赋此为谢
欲把知音托宓琴，诗中意好画中寻。
化身可似东坡貌，开径应知蒋诩心。
春雨花封摅藻丽，秋风茅屋寄情深。
怜才双管真齐下，润槁嘘枯愧故林。
早起和定盦纪游韵
当曙贪朝爽，振衣扶梦出。
中庭悄无人，清气生瘦石。
馀烟宿空翠，回廊影犹黑。
疏星散行队，凉宵成过客。
一鹊踞相对，转领自理翮。
高柯气苍劲，风雨不曾折。
群草媚细香，新苔埽行迹。
此时尘中人，伏枕酣鼻息。
尔辈真夏虫，但解附炎热。
我如破天荒，又若寄山藉。
滞襟幽籁荡，颓眸微风掖。
可惜日渐生，红出栏干色。
鸡犬接人烟，车马动林陌。
幽赏等晞露，须臾盼莫及。
城市终可嫌，琼楼待飞屧。